Traduzione del testo della canzone Snuff On Digital - Blaqk Audio

Snuff On Digital (originale)

Cutting through just like champagne petals
Sprinkled over the blackest sea
Urban stars will shine, electric
They keep on calling as they beckon
I’m enamored of the sight
No, everything won’t be alright
For me tomorrow, tomorrow
Tomorrow may not come
Ascending slowly with hopes of finding
One small moment of clarity
Escape the blackness cast upon me
I still can’t see as you bind me
Murder me from miles away
I will finish this today for you
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow means nothing
Immobile lights will fly tonight
We’ll watch them pass together
As we part the rising sky
I won’t die without you
These breathtaking heights lend sparkling sights
But we won’t fall forever
We’re tightly bound, we’ll chase the ground
I won’t die without you
Descending quickly with hopes of sharing
All the things you’ve shared with me
I’ll chase the digital eye’s below me
Through them you’ll see as I fall with
Digital omniscient eyes
Capturing me one last time for you
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow you will see
Immobile lights will fly tonight
We’ll watch them pass together
As we part the rising sky
I won’t die without you
These breathtaking heights lend sparkling sights
But we won’t fall forever
We’re tightly bound, we’ll chase the ground
I won’t die without you
This is a breakthrough
Oh, forget me not
This is my breakthrough
Oh, forget me not
When you see me soaring
And the lights are screaming
You’ll forget me not
We’ll fly tonight
We’ll fly tonight
Immobile lights will fly tonight
We’ll watch them pass together
As we part the rising sky
I won’t die without you
These breathtaking heights lend sparkling sights
But we won’t fall forever
Tightly bound, we’ll chase the ground
I won’t die, I won’t die, I won’t die, I won’t die without you

(traduzione)

Taglio attraverso proprio come petali di champagne
Spruzzato sul mare più nero
Le stelle urbane brilleranno, elettriche
Continuano a chiamare mentre fanno cenno
Sono innamorato della vista
No, non andrà tutto bene
Per me domani, domani
Domani potrebbe non venire
Salendo lentamente con la speranza di trovare
Un piccolo momento di chiarezza
Fuggi dall'oscurità gettata su di me
Non riesco ancora a vedere mentre mi leghi
Uccidimi a miglia di distanza
Lo finirò oggi per te
Domani, domani
Domani non significa niente
Stanotte voleranno luci fisse
Li guarderemo passare insieme
Mentre ci separiamo il cielo che sorge
Non morirò senza di te
Queste altezze mozzafiato offrono panorami scintillanti
Ma non cadremo per sempre
Siamo strettamente legati, inseguiremo il terreno
Non morirò senza di te
Discendendo rapidamente con speranze di condivisione
Tutte le cose che hai condiviso con me
Inseguirò l'occhio digitale sotto di me
Attraverso di loro vedrai come mi innamoro
Occhi onniscienti digitali
Catturami un'ultima volta per te
Domani, domani
Domani vedrai
Stanotte voleranno luci fisse
Li guarderemo passare insieme
Mentre ci separiamo il cielo che sorge
Non morirò senza di te
Queste altezze mozzafiato offrono panorami scintillanti
Ma non cadremo per sempre
Siamo strettamente legati, inseguiremo il terreno
Non morirò senza di te
Questa è una svolta
Oh, non ti scordar di me
Questa è la mia svolta
Oh, non ti scordar di me
Quando mi vedi salire in volo
E le luci urlano
Non mi dimenticherai
Voleremo stasera
Voleremo stasera
Stanotte voleranno luci fisse
Li guarderemo passare insieme
Mentre ci separiamo il cielo che sorge
Non morirò senza di te
Queste altezze mozzafiato offrono panorami scintillanti
Ma non cadremo per sempre
Strettamente legati, inseguiremo il terreno
Non morirò, non morirò, non morirò, non morirò senza di te