Traduzione del testo della canzone Zipper Don't Work - Blaqk Audio

Zipper Don't Work (originale)

I cannot understand it
I wore your favorite dress
As you went on about it
I took it off to no digress
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this shirt
This zipper won’t close
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this skirt
This zipper don’t work
I may have poorly planned this
What’s underneath this dress
I wore to end all wars
I’d bare my arm but you’re a violent mess
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this shirt
This zipper won’t close
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this skirt
This zipper don’t work
Where is your mind?
Where is your mind?
Where is your mind?
Focus, focus
Where is your mind?
Where is your mind?
Where is your mind?
Focus, focus on me
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
It’s oh so much
It’s oh so much
Focus on me

(traduzione)

Non posso capirlo
Indossavo il tuo vestito preferito
Come hai continuato
L'ho tolto senza divagare
Perché devi fare, mi fai aspettare?
Perché, quando c'è così tanto da vedere?
(Oh, così tanto)
Cosa posso fare, per l'amor del cielo?
Quando ti sposterai per toccarmi?
(Toccami)
Ho portato una rosa rossa
Ho comprato dei vestiti nuovi
Aiutami con questa maglietta
Questa cerniera non si chiude
Ho portato una rosa rossa
Ho comprato dei vestiti nuovi
Aiutami con questa gonna
Questa cerniera non funziona
Potrei averlo pianificato male
Cosa c'è sotto questo vestito
Ho indossato per porre fine a tutte le guerre
Vorrei scoprire il mio braccio ma tu sei un disordine violento
Perché devi fare, mi fai aspettare?
Perché, quando c'è così tanto da vedere?
(Oh, così tanto)
Cosa posso fare, per l'amor del cielo?
Quando ti sposterai per toccarmi?
(Toccami)
Ho portato una rosa rossa
Ho comprato dei vestiti nuovi
Aiutami con questa maglietta
Questa cerniera non si chiude
Ho portato una rosa rossa
Ho comprato dei vestiti nuovi
Aiutami con questa gonna
Questa cerniera non funziona
Dov'è la tua mente?
Dov'è la tua mente?
Dov'è la tua mente?
Concentrati, concentrati
Dov'è la tua mente?
Dov'è la tua mente?
Dov'è la tua mente?
Concentrati, concentrati su di me
Perché devi fare, mi fai aspettare?
Perché, quando c'è così tanto da vedere?
(Oh, così tanto)
Cosa posso fare, per l'amor del cielo?
Quando ti sposterai per toccarmi?
(Toccami)
Perché devi fare, mi fai aspettare?
Perché, quando c'è così tanto da vedere?
(Oh, così tanto)
Cosa posso fare, per l'amor del cielo?
Quando ti sposterai per toccarmi?
(Toccami)
È così tanto
È così tanto
Concentrati su di me