Traduzione del testo della canzone Bones Crew - blessthefall

Bones Crew (originale)

This August came and went, turned me upside down
Now I’m getting out of this town
And I told all my friends
«I'm never coming back again, I’m going far away»
Ten thousand miles from here
All the things that could have been, but now
Ten thousand miles from you
All the things I should have said, somehow
It’s been a year since I’ve looked at your face
And I’m starting to get over, over you
Everything’s changed
I’m never coming back again, I’m going far away
Cause finding home is not easy
And nothing’s ever what I planned it to be
And if I told you that I missed you
You know I never tried to lie to you I meant it all along
Now I have only ten thousand miles

(traduzione)

Questo agosto è arrivato e se ne è andato, mi ha messo sottosopra
Ora me ne vado da questa città
E l'ho detto a tutti i miei amici
«Non tornerò mai più, vado lontano»
Diecimila miglia da qui
Tutte le cose che avrebbero potuto essere, ma ora
Diecimila miglia da te
Tutte le cose che avrei dovuto dire, in qualche modo
È passato un anno da quando ti ho guardato in faccia
E sto iniziando a superarmi, sopra di te
Tutto è cambiato
Non tornerò mai più, vado lontano
Perché trovare casa non è facile
E niente è mai quello che avevo pianificato che fosse
E se ti dicessi che mi manchi
Sai che non ho mai provato a mentirti, lo intendevo da sempre
Ora ho solo diecimila miglia