Traduzione del testo della canzone Exodus - blessthefall

Exodus (originale)

The stage is set, the disillusion begins
You tell yourself that you can’t believe them
They’re gonna say what they want you to hear
You should be dead now just like the rest
You took your shots, and I swallowed the bullets
You did your worst and I’m dying to prove it
They’re gonna say what they want you to hear
You should be dead now just like the rest
They’ll forget you, and everything that you are
Stop pretending, you’re just like the rest
I’m where you wanna be, and I can see straight till the end
When the lights go out you know that it’s all or it’s nothing
I know that we, we will hold our own
When the lights go out you know that it’s all or it’s nothing
We won’t fall!
The stage is set, the panic’s starting to grow
You see the terror in no tomorrow
They’re gonna say what they want you to hear
You should be dead now just like the rest
They will forget you, and everything that you are
So stop pretending, you’re just like the rest
I’m where you wanna be, and I can see straight till the end
When the lights go out you know that it’s all or it’s nothing
I know that we, we will hold our own
When the lights go out you know that it’s all or it’s nothing
We won’t fall!
This lives in all of us, this lives in all of you
I can see in the light of your eyes, I can see through all the lies
This lives in all of us, inside of all of us!
Inside of us all!

(traduzione)

Il palcoscenico è pronto, inizia la disillusione
Dici a te stesso che non puoi crederci
Diranno quello che vogliono che tu ascolti
Dovresti essere morto ora, proprio come il resto
Hai sparato e io ho ingoiato i proiettili
Hai fatto del tuo peggio e non vedo l'ora di dimostrarlo
Diranno quello che vogliono che tu ascolti
Dovresti essere morto ora, proprio come il resto
Ti dimenticheranno e tutto ciò che sei
Smettila di fingere, sei proprio come gli altri
Sono dove vuoi essere e posso vedere dritto fino alla fine
Quando le luci si spengono sai che è tutto o non è niente
So che noi, noi reggeremo il nostro
Quando le luci si spengono sai che è tutto o non è niente
Non cadremo!
Il palcoscenico è pronto, il panico inizia a crescere
Non vedi il terrore domani
Diranno quello che vogliono che tu ascolti
Dovresti essere morto ora, proprio come il resto
Dimenticheranno te e tutto ciò che sei
Quindi smettila di fingere, sei proprio come gli altri
Sono dove vuoi essere e posso vedere dritto fino alla fine
Quando le luci si spengono sai che è tutto o non è niente
So che noi, noi reggeremo il nostro
Quando le luci si spengono sai che è tutto o non è niente
Non cadremo!
Questo vive in tutti noi, questo vive in tutti voi
Posso vedere nella luce dei tuoi occhi, posso vedere attraverso tutte le bugie
Questo vive in tutti noi, dentro tutti noi!
Dentro di noi tutti!