Traduzione del testo della canzone Hollow Bodies - blessthefall

Hollow Bodies (originale)

Black souls, empty bodies
You had me fooled straight from the start
We pray for an answer
We have to fight or be hollow just like them
Walking lifeless
Have we been left for the dead?
Black souls, empty bodies
We have to fight or be hollow just like them
They’re coming for us now (whoa)
So don’t make a sound (whoa)
Is there anybody left to see the sun?
Is there anybody left to cure the dead?
Unaware and unawake
Unaware and unawake
Every city is burning
We’re all wasting away
Nothing will end this, nothing to prove
There’s nowhere to run, all hell is breaking loose
They’re coming for us now (whoa)
So don’t make a sound (whoa)
Is there anybody left to see the sun?
Is there anybody left to cure the dead?
Unaware and unawake
Unaware and unawake
Something tells me we could be here for a while
And all I know is if you can’t run, learn to die
And now I wonder if we’ll make it through the night
All I know is if you can’t run learn to die
With the setting sun, put the gun in my hand
Pull the trigger, don’t fail me now
With the setting sun, put the gun to my head
Don’t fail me now
It’s starting again
We’re going hollow
We’re going hollow
Something tells me we could be here for a while
And all I know is if you can’t run, learn to die
And now I wonder if we’ll make it through the night
All I know is if you can’t run learn to die
Don’t fail me now
Don’t fail me now

Hollow Bodies (traduzione)

Anime nere, corpi vuoti
Mi hai ingannato fin dall'inizio
Preghiamo per una risposta
Dobbiamo combattere o essere vuoti proprio come loro
Camminare senza vita
Siamo stati lasciati per i morti?
Anime nere, corpi vuoti
Dobbiamo combattere o essere vuoti proprio come loro
Stanno venendo a prenderci ora (Whoa)
Quindi non fare un suono (whoa)
C'è ancora qualcuno per vedere il sole?
È rimasto qualcuno per curare i morti?
Inconsapevole e non sveglio
Inconsapevole e non sveglio
Ogni città sta bruciando
Stiamo tutti deperendo
Niente porrà fine a tutto questo, niente da dimostrare
Non c'è nessun posto in cui correre, si sta scatenando l'inferno
Stanno venendo a prenderci ora (Whoa)
Quindi non fare un suono (whoa)
C'è ancora qualcuno per vedere il sole?
È rimasto qualcuno per curare i morti?
Inconsapevole e non sveglio
Inconsapevole e non sveglio
Qualcosa mi dice che potremmo essere qui per un po'
E tutto quello che so è che se non puoi correre, impara a morire
E ora mi chiedo se ce la faremo per tutta la notte
Tutto quello che so è che se non puoi correre impara a morire
Con il sole al tramonto, metti la pistola nella mia mano
Premi il grilletto, non deludermi adesso
Con il sole al tramonto, puntami la pistola alla testa
Non deludermi adesso
Sta ricominciando
Stiamo diventando vuoti
Stiamo diventando vuoti
Qualcosa mi dice che potremmo essere qui per un po'
E tutto quello che so è che se non puoi correre, impara a morire
E ora mi chiedo se ce la faremo per tutta la notte
Tutto quello che so è che se non puoi correre impara a morire
Non deludermi adesso
Non deludermi adesso