Traduzione del testo della canzone Guys Like You Make Us Look Bad - blessthefall

Guys Like You Make Us Look Bad (originale)

You scream don’t look, you scream don’t touch
What have they done?
What have I not?
And every time I think about your voice I
Start to tremble, and my heart’s aching
And anytime you need a shoulder, I’m right there
You just gotta find a way.
A way!
She sits alone and tries to adjust
She cries please let me go I won’t tell anyone
You scream don’t look, oh please God don’t touch
You scream don’t look, you scream don’t touch
What have they done?
What have I not?
And every time I think about your voice I
Start to tremble, and my heart’s aching
And anytime you need a shoulder, I’m right there
You just gotta find a way
Oh God please help us, get her out of this
Oh God please help us, get her out of this
Oh God
Oh God
Oh God

(traduzione)

Urli non guardare, urli non toccare
Cosa hanno fatto?
Cosa non ho?
E ogni volta che penso alla tua voce io
Inizia a tremare e il mio cuore fa male
E ogni volta che hai bisogno di una spalla, io sono lì
Devi solo trovare un modo.
Via!
Si siede da sola e cerca di adattarsi
Lei piange, per favore, lasciami andare, non lo dirò a nessuno
Urli non guardare, oh ti prego Dio non toccare
Urli non guardare, urli non toccare
Cosa hanno fatto?
Cosa non ho?
E ogni volta che penso alla tua voce io
Inizia a tremare e il mio cuore fa male
E ogni volta che hai bisogno di una spalla, io sono lì
Devi solo trovare un modo
Oh Dio, per favore, aiutaci, tirala fuori da questo
Oh Dio, per favore, aiutaci, tirala fuori da questo
Oh Dio
Oh Dio
Oh Dio