Traduzione del testo della canzone Could Tell a Love - blessthefall

Could Tell a Love (originale)

Well, here go my big plans
To build up this fortress into the clouds
It’s made up of my love and my heart
And my blood, we’ll make it out
With the weight of the world, here I stand
With the weight of the world, here I stand
With the weight of the world, here I stand
With the weight of the world, oh
And this is all I’ve got, I’ll make it now or not
It’s made up of my love
And I’ve fought so hard to fake, our lives are meant to make
It’s made up of my love, made up of my love
That’s how it goes, it goes
Well, here goes my big plans
To build up this fortress into the clouds
It’s made up of my love
And my heart and my blood, we’ll make it out
I won’t fall down, my heart still pounds
I’m breathing now, I won’t fall down
I won’t fall down, my heart still pounds
I’m breathing now, I won’t fall down
I won’t fall down, my heart still pounds
I’m breathing now, I won’t fall down
I won’t fall down, my heart still pounds
I’m breathing now, I won’t fall down
Well, here go my big plans
To build up this fortress into the clouds
It’s made up of my love
And my blood and my heart, we’ll make it out
We’ll make it out, we’ll make it out
We’ll make it out, we’ll make it out
We’ll make it, our love out
You’re not the only one

Could Tell a Love (traduzione)

Bene, ecco i miei grandi progetti
Per costruire questa fortezza tra le nuvole
È composto dal mio amore e dal mio cuore
E il mio sangue, ce la faremo
Con il peso del mondo, eccomi qui
Con il peso del mondo, eccomi qui
Con il peso del mondo, eccomi qui
Con il peso del mondo, oh
E questo è tutto ciò che ho, ce la farò ora o no
È composto dal mio amore
E ho combattuto così duramente per fingere che le nostre vite sono fatte per creare
È composto dal mio amore, dal mio amore
È così che va, va
Bene, ecco i miei grandi piani
Per costruire questa fortezza tra le nuvole
È composto dal mio amore
E il mio cuore e il mio sangue ce la faremo
Non cadrò, il mio cuore batte ancora
Sto respirando ora, non cadrò
Non cadrò, il mio cuore batte ancora
Sto respirando ora, non cadrò
Non cadrò, il mio cuore batte ancora
Sto respirando ora, non cadrò
Non cadrò, il mio cuore batte ancora
Sto respirando ora, non cadrò
Bene, ecco i miei grandi progetti
Per costruire questa fortezza tra le nuvole
È composto dal mio amore
E il mio sangue e il mio cuore ce la faremo
Ce la faremo, ce la faremo
Ce la faremo, ce la faremo
Ce la faremo, il nostro amore fuori
Non sei il solo