Traduzione del testo della canzone Feeling Low - blessthefall

Feeling Low (originale)

Here’s a shot in the dark
A chance I shouldn’t take
If I dive in again don’t let me sink
You could be the remedy
Only one dose and I’m out of sight
I could be the drug trapped in your mind
Before you go
Tell me I’m worth dying for
All the things you were promising
Give it up put it all on me
Lose your grip and now it’s out of reach
Don’t believe in what you cannot see
All the things you will never know
It keeps me, keeps me feeling low
Is this all that we are
A stitch that pulled apart
You told me I was your best mistake
That you were taking to the grave
And I don’t know where to start
So tell me
Are we taking this way too far
Please tell me
I’m not a shot in the dark
Before you go
Tell me I’m worth dying for
All the things you were promising
Give it up put it all on me
Lose your grip and now it’s out of reach
Don’t believe in what you cannot see
All the things you will never know
It keeps me, keeps me feeling low
Is there something you want?
Is there something you need from me?
So go
And tell me I’m worth dying for
All the things you were promising
Give it up put it all on me
Lose your grip and now it’s out of reach
Don’t believe in what you cannot see
It keeps me, keeps me feeling low
It keeps me low

Feeling Low (traduzione)

Ecco uno scatto nel buio
Un'occasione che non dovrei cogliere
Se mi tuffo di nuovo, non lasciarmi affondare
Potresti essere il rimedio
Solo una dose e sono fuori dalla vista
Potrei essere la droga intrappolata nella tua mente
Prima che tu vada
Dimmi per cui valgo la pena di morire
Tutte le cose che avevi promesso
Arrenditi, metti tutto su di me
Perdi la presa e ora è fuori portata
Non credere in ciò che non puoi vedere
Tutte le cose che non saprai mai
Mi tiene, mi fa sentire giù
È tutto ciò che siamo
Un punto che si è staccato
Mi avevi detto che ero il tuo miglior errore
Che stavi portando nella tomba
E non so da dove cominciare
Allora dimmi
Stiamo andando troppo oltre
dimmelo, ti prego
Non sono un colpo nel buio
Prima che tu vada
Dimmi per cui valgo la pena di morire
Tutte le cose che avevi promesso
Arrenditi, metti tutto su di me
Perdi la presa e ora è fuori portata
Non credere in ciò che non puoi vedere
Tutte le cose che non saprai mai
Mi tiene, mi fa sentire giù
C'è qualcosa che vuoi?
C'è qualcosa che ti serve da me?
Allora vai
E dimmi per cui valgo la pena di morire
Tutte le cose che avevi promesso
Arrenditi, metti tutto su di me
Perdi la presa e ora è fuori portata
Non credere in ciò che non puoi vedere
Mi tiene, mi fa sentire giù
Mi tiene basso