Traduzione del testo della canzone I Wouldn't Quit If Everyone Quit - blessthefall

I Wouldn't Quit If Everyone Quit (originale)

I felt so anxious, for what we had in store,
But then you took that away
For your dreams and your desires
That i couldn"t provide
I"ve got my hopes i"m a fighter
I won"t answer what you need answered
I won"t say a word,
i won"t say anything
So bury me in ecstasy and take the pain away.
O, you"ve gotta be kidding me I won"t answered what you need answered it"s so unfair
I won"t say a word,
i won"t say anything
I"m just selfish
I won"t retreat.

I Wouldn't Quit If Everyone Quit (traduzione)

Mi sentivo così ansioso, per quello che avevamo in serbo,
Ma poi l'hai portato via
Per i tuoi sogni e i tuoi desideri
Che non ho potuto fornire
Ho le mie speranze, sono un combattente
Non risponderò a ciò di cui hai bisogno
Non dirò una parola,
non dirò nulla
Quindi seppelliscimi nell'estasi e portami via il dolore.
Oh, mi stai prendendo in giro, non ho risposto a quello di cui hai bisogno, è così ingiusto
Non dirò una parola,
non dirò nulla
Sono solo egoista
Non mi ritirerò.