Traduzione del testo della canzone Oathbreaker - blessthefall

Oathbreaker (originale)

Take back all the years that we’ve wasted
Your face hasn’t changed
But you’ve become what we hated
What happened to us versus them?
Our worlds are divided
I’ll never give in
It’s too it late to turn it around
How can you live with yourself?
Your loyalty can’t be found
How can you live with yourself?
In time
Their thoughts will fade
Their words won’t mean
What we want them to say
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be
I took the fall for all your decisions
You call this love?
I call it blind ambition
You’ve turned all your diamonds to dust
I’ve tried so hard
But it wasn’t enough
It’s too it late to turn it around
How can you live with yourself?
Your loyalty can’t be found
How can you live with yourself?
In time
Their thoughts will fade
Their words won’t mean
What we want them to say
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be
Fighting in cycles
Living in shadows
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be
I would have given my life for you
But the path that you’ve chosen
Has fucked everything
You fucked everything
Take back all the years that we’ve wasted
Your face hasn’t changed
But you’ve become what we hated
Take back all the time that we’ve lost
I’ve tried so hard
But it was never enough
In time
Their thoughts will fade
Their words won’t mean
What we want them to say
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be
Fighting in cycles
Living in shadows
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be

(traduzione)

Riprenditi tutti gli anni che abbiamo sprecato
La tua faccia non è cambiata
Ma sei diventato ciò che odiavamo
Cosa è successo a noi rispetto a loro?
I nostri mondi sono divisi
Non mi arrenderò mai
È troppo tardi per cambiare le cose
Come puoi vivere con te stesso?
La tua fedeltà non può essere trovata
Come puoi vivere con te stesso?
In tempo
I loro pensieri svaniranno
Le loro parole non significheranno
Quello che vogliamo che dicano
Dentro li abbiamo osservati
Il nemico
Che pensavo che non sarebbero mai stati
Mi sono preso la colpa per tutte le tue decisioni
Lo chiami amore?
La chiamo ambizione cieca
Hai ridotto in polvere tutti i tuoi diamanti
Ci ho provato così tanto
Ma non era abbastanza
È troppo tardi per cambiare le cose
Come puoi vivere con te stesso?
La tua fedeltà non può essere trovata
Come puoi vivere con te stesso?
In tempo
I loro pensieri svaniranno
Le loro parole non significheranno
Quello che vogliamo che dicano
Dentro li abbiamo osservati
Il nemico
Che pensavo che non sarebbero mai stati
Combattere in cicli
Vivere nell'ombra
Dentro li abbiamo osservati
Il nemico
Che pensavo che non sarebbero mai stati
Avrei dato la mia vita per te
Ma il percorso che hai scelto
Ha fottuto tutto
Hai fottuto tutto
Riprenditi tutti gli anni che abbiamo sprecato
La tua faccia non è cambiata
Ma sei diventato ciò che odiavamo
Riprenditi tutto il tempo che abbiamo perso
Ci ho provato così tanto
Ma non è mai stato abbastanza
In tempo
I loro pensieri svaniranno
Le loro parole non significheranno
Quello che vogliamo che dicano
Dentro li abbiamo osservati
Il nemico
Che pensavo che non sarebbero mai stati
Combattere in cicli
Vivere nell'ombra
Dentro li abbiamo osservati
Il nemico
Che pensavo che non sarebbero mai stati