Traduzione del testo della canzone Another Sun - Blind Channel

Another Sun (originale)

A lesson without pain
Is one without a meaning
Better get ready for some rain
‘Cause we’re going through the ceiling
Can’t fight the feeling
‘Cause I believe my dreams defeat the evil in me
Feel free to disagree
Just wait and see
Our enemies are stone-faced and cold-blooded
Out in the open we’re moving targets
I won’t be faint-hearted
Just try and stop me I just got started
Done with your conformity
Yeah we’re careful not to listen to those sharks of society
That feed on our anxiety
Somewhere beyond this starless sky
Through the darkest days of mine
Another sun will rise
That tiny spark kept me alive
Through the darkest days of mine
I keep holding on
Through the darkest days of mine
Hold on
A lot of people say the world is small, without knowing it
But we were driving all night and we could not see the end of it
I was excited and afraid
I guess there’s no point in hiding it
If I got lost in the way
Would I ever find my way back to it
Kept them hidden in my pocket
My visions and my sins
What really made me powerless was not knowing what tomorrow brings
So I will not be a puppet
No one’s pulling these strings
I rather fly like a rocket so darling would you be my fire and my wings
Somewhere beyond this starless sky
Through the darkest days of mine
Another sun will rise
That tiny spark kept me alive
Through the darkest days of mine
I keep holding on
It’s all a part of the struggle
They try to force us to crawl
We don’t know if there’s a light at the end of this tunnel
I say let’s break these walls
I say let’s break these walls
I say let’s break these walls
Somewhere beyond this starless sky
Through the darkest days of mine
Another sun will rise
That tiny spark kept me alive
Through the darkest days of mine
I keep holding on
Somewhere beyond this starless sky
Through the darkest days of mine
Another sun will rise

Another Sun (traduzione)

Una lezione senza dolore
È uno senza un significato
Meglio prepararsi per un po' di pioggia
Perché stiamo attraversando il soffitto
Non posso combattere la sensazione
Perché credo che i miei sogni sconfiggano il male che è in me
Sentiti libero di non essere d'accordo
Aspetta e vedrai
I nostri nemici hanno la faccia di pietra e il sangue freddo
All'aperto stiamo spostando obiettivi
Non sarò debole di cuore
Prova a fermarmi ho appena iniziato
Fatto con la tua conformità
Sì, stiamo attenti a non ascoltare quegli squali della società
Che si nutrono della nostra ansia
Da qualche parte al di là di questo cielo senza stelle
Attraverso i miei giorni più bui
Un altro sole sorgerà
Quella piccola scintilla mi ha tenuto in vita
Attraverso i miei giorni più bui
Continuo a resistere
Attraverso i miei giorni più bui
Aspettare
Molte persone dicono che il mondo è piccolo, senza saperlo
Ma abbiamo guidato tutta la notte e non siamo riusciti a vederne la fine
Ero eccitato e spaventato
Immagino che non abbia senso nasconderlo
Se mi sono perso per strada
Avrei mai trovato la strada per tornarci
Li ho tenuti nascosti nella mia tasca
Le mie visioni e i miei peccati
Ciò che mi ha reso davvero impotente è stato non sapere cosa porta il domani
Quindi non sarò un burattino
Nessuno sta tirando questi fili
Preferisco volare come un razzo, quindi tesoro saresti il ​​mio fuoco e le mie ali
Da qualche parte al di là di questo cielo senza stelle
Attraverso i miei giorni più bui
Un altro sole sorgerà
Quella piccola scintilla mi ha tenuto in vita
Attraverso i miei giorni più bui
Continuo a resistere
Fa tutto parte della lotta
Cercano di costringerci a eseguire la scansione
Non sappiamo se c'è una luce alla fine di questo tunnel
Dico, rompiamo questi muri
Dico, rompiamo questi muri
Dico, rompiamo questi muri
Da qualche parte al di là di questo cielo senza stelle
Attraverso i miei giorni più bui
Un altro sole sorgerà
Quella piccola scintilla mi ha tenuto in vita
Attraverso i miei giorni più bui
Continuo a resistere
Da qualche parte al di là di questo cielo senza stelle
Attraverso i miei giorni più bui
Un altro sole sorgerà