Traduzione del testo della canzone Sharks Love Blood - Blind Channel

Sharks Love Blood (originale)

From the very start
You had my heart
You like them bad
And I like them crazy
I love you hard
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Like sharks love blood
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
They just mock
Until we feed them
Feed them
Feed them to the dogs
Cute on top
Inside the kind of ugly that
Can not be photoshopped
Tell me all your deepest secrets
I can show you mine
From the very start
You had my heart
You like them bad
And I like them crazy
I love you hard
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Like sharks love blood
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
Watch them burn
For they will never
Never, never
Never learn
It’s our turn
We’ll be the king
And the queen of the dirt
Take me down the darkest trenches
Darling I don’t mind
From the very start
You had my heart
You like them bad
And I like them crazy
I love you hard
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Tell me all your deepest secrets
I can show you mine
Take me down the darkest trenches
Darling I don’t mind
Let them laugh
For them can
Never, never, never understand
We’re doomed
We’re damned
But even hell feels like home
When we’re holding hands
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
We got mad love
Burning deep inside of us
From the very start
You had my heart
You like them bad
And I like them crazy
I love you hard
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Tell me all your deepest secrets
I can show you mine
Take me down the darkest trenches
Darling I don’t mind

(traduzione)

Fin dall'inizio
Avevi il mio cuore
Ti piacciono male
E mi piacciono da matti
Ti amo duro
Come gli squali amano il sangue
Come gli squali amano il sangue
Come gli squali amano il sangue
Tu salti io salto
Andrà tutto bene perché
Abbiamo un amore folle
Bruciando nel profondo di noi
Tu salti io salto
Andrà tutto bene perché
Abbiamo un amore folle
Bruciando nel profondo di noi
Si limitano a deridere
Fino a quando non li nutriamo
Dar loro da mangiare
Dai da mangiare ai cani
Carino in cima
Dentro il tipo di brutto quello
Non può essere fotografato
Raccontami tutti i tuoi segreti più profondi
Posso mostrarti il ​​mio
Fin dall'inizio
Avevi il mio cuore
Ti piacciono male
E mi piacciono da matti
Ti amo duro
Come gli squali amano il sangue
Come gli squali amano il sangue
Come gli squali amano il sangue
Tu salti io salto
Andrà tutto bene perché
Abbiamo un amore folle
Bruciando nel profondo di noi
Guardali bruciare
Perché non lo faranno mai
Mai mai
Non imparare mai
È il nostro turno
Saremo il re
E la regina dello sporco
Portami giù per le trincee più buie
Tesoro, non mi dispiace
Fin dall'inizio
Avevi il mio cuore
Ti piacciono male
E mi piacciono da matti
Ti amo duro
Come gli squali amano il sangue
Come gli squali amano il sangue
Come gli squali amano il sangue
Raccontami tutti i tuoi segreti più profondi
Posso mostrarti il ​​mio
Portami giù per le trincee più buie
Tesoro, non mi dispiace
Lasciali ridere
Per loro può
Mai, mai, mai capire
Siamo condannati
Siamo dannati
Ma anche l'inferno è come a casa
Quando ci teniamo per mano
Tu salti io salto
Andrà tutto bene perché
Abbiamo un amore folle
Bruciando nel profondo di noi
Tu salti io salto
Andrà tutto bene perché
Abbiamo un amore folle
Bruciando nel profondo di noi
Abbiamo un amore folle
Bruciando nel profondo di noi
Fin dall'inizio
Avevi il mio cuore
Ti piacciono male
E mi piacciono da matti
Ti amo duro
Come gli squali amano il sangue
Come gli squali amano il sangue
Come gli squali amano il sangue
Raccontami tutti i tuoi segreti più profondi
Posso mostrarti il ​​mio
Portami giù per le trincee più buie
Tesoro, non mi dispiace