| You’ll see a curtain rise
| Vedrai un aumento del sipario
|
| Tonight the world’s so far!
| Stanotte il mondo è così lontano!
|
| What a time to be alive!
| Che momento per essere vivi!
|
| Don’t close your eyes when you pull that trigger!
| Non chiudere gli occhi quando premi quel grilletto!
|
| (Yeah!)
| (Sì!)
|
| Here we are!
| Eccoci qui!
|
| (You wanted me, so here I am!)
| (Mi volevi, quindi eccomi qui!)
|
| We’ve come this far!
| Siamo arrivati fin qui!
|
| (We're past the point of turning back!)
| (Abbiamo superato il punto di tornare indietro!)
|
| So lock and load!
| Quindi blocca e carica!
|
| Somebody’s about to get hurt!
| Qualcuno sta per farsi male!
|
| Cold caught my throat
| Il freddo mi ha preso alla gola
|
| Burn or be burnt!
| Brucia o sii bruciato!
|
| You feel that curtain rise!
| Senti che si alza il sipario!
|
| Tonight the world’s so far!
| Stanotte il mondo è così lontano!
|
| What a time to be alive!
| Che momento per essere vivi!
|
| I’ll take a thousand lives!
| Prenderò mille vite!
|
| I’ll die a thousand times!
| Morirò mille volte!
|
| (So don’t close your eyes!)
| (Quindi non chiudere gli occhi!)
|
| Don’t close your eyes when you pull that trigger!
| Non chiudere gli occhi quando premi quel grilletto!
|
| Bitch!
| Cagna!
|
| Yeah!
| Sì!
|
| Curtain call…
| Chiamata alla ribalta...
|
| This house is like a heart attack
| Questa casa è come un infarto
|
| Do you want more?
| Vuoi di più?
|
| We want our money back!
| Rivogliamo i nostri soldi!
|
| Show must go on-
| Lo spettacolo deve continuare-
|
| We’re only here for a while!
| Siamo qui solo per un po'!
|
| So what, bro?
| E allora, fratello?
|
| You’re having the time of your life!
| Stai passando il tempo della tua vita!
|
| You’ll see a curtain rise!
| Vedrai un aumento del sipario!
|
| Tonight the world’s so far!
| Stanotte il mondo è così lontano!
|
| What a time to be alive!
| Che momento per essere vivi!
|
| Don’t close your eyes when you pull that trigger!
| Non chiudere gli occhi quando premi quel grilletto!
|
| I’ll take a thousand lives!
| Prenderò mille vite!
|
| I’d die a thousand times!
| Morirei mille volte!
|
| (So don’t you close your eyes)
| (Quindi non chiudere gli occhi)
|
| Don’t close your eyes when you pull that trigger!
| Non chiudere gli occhi quando premi quel grilletto!
|
| Dance, you rebels
| Ballate, ribelli
|
| You’ll see a curtain rise
| Vedrai un aumento del sipario
|
| Tonight the world’s so far!
| Stanotte il mondo è così lontano!
|
| What a time to be alive!
| Che momento per essere vivi!
|
| Don’t close your eyes when you pull that trigger!
| Non chiudere gli occhi quando premi quel grilletto!
|
| You’ll see a curtain rise!
| Vedrai un aumento del sipario!
|
| Tonight the world’s so far!
| Stanotte il mondo è così lontano!
|
| What a time to be alive!
| Che momento per essere vivi!
|
| (What a time to be alive!)
| (Che momento per essere vivi!)
|
| I’d take a thousand lives!
| Prenderei mille vite!
|
| I’d die a thousand times!
| Morirei mille volte!
|
| (So don’t you close your eyes!)
| (Quindi non chiudere gli occhi!)
|
| Don’t close your eyes when you pull that trigger! | Non chiudere gli occhi quando premi quel grilletto! |