Traduzione del testo della canzone Giants - Blind Channel

Giants (originale)

I’ve been away too down for way too long
I’ve been falling slowly, just like snow
My heart is like a fountain that overflows
What are men to mountains, I don’t know
Everytime you fall you pick yourself up again
When you hit the floor you forget all about the pain
Under pressure you’re a diamond
Outnumbered you’re a lion
And you’re filled up with defiance
And not your judgement fire
Trust yourself and you can move mountains
And you can fight giants…
Ooooh, ooooh…
And you can fight giants…
Ooooh, ooooh…
Will this fucking nightmare ever end?
I will become stronger and ending myself
Are you mature enough and whats up
'Till I’m a nape expecting his first
Like I’m a theorist aiming for prophets
Chaining while you fixing on phenomenal
Nothing’s impossible, turn me into a motherfucking animal
Why are your bones are like a giant’s?
I’m a giant, making the most of life out of this child
Everytime you fall you pick yourself up again
When you hit the floor you forget all about the pain
Under pressure you’re a diamond
Outnumbered you’re a lion
And you’re filled up with defiance
And not your judgement fire
Trust yourself and you can move mountains
And you can fight giants…
You can fight giants…
Ooooh…
And you can fight giants!
Pick yourself up again!
So let’s go fight giants!

Giants (traduzione)

Sono stato via troppo a terra per troppo tempo
Sono caduto lentamente, proprio come la neve
Il mio cuore è come una fontana che trabocca
Cosa sono gli uomini per le montagne, non lo so
Ogni volta che cadi, ti rialzi
Quando colpisci il pavimento dimentichi tutto del dolore
Sotto pressione sei un diamante
In inferiorità numerica sei un leone
E sei pieno di sfida
E non il tuo fuoco di giudizio
Fidati di te stesso e potrai spostare le montagne
E puoi combattere i giganti...
Oooh, oooh…
E puoi combattere i giganti...
Oooh, oooh…
Finirà mai questo fottuto incubo?
Diventerò più forte e finirò per me stesso
Sei abbastanza maturo e come va
'Finché non sarò una nuca in attesa della sua prima
Come se fossi un teorico che mira ai profeti
Concatenamento mentre ti fissi su fenomenale
Niente è impossibile, trasformami in un fottuto animale
Perché le tue ossa sono come quelle di un gigante?
Sono un gigante, traggo il massimo dalla vita da questo bambino
Ogni volta che cadi, ti rialzi
Quando colpisci il pavimento dimentichi tutto del dolore
Sotto pressione sei un diamante
In inferiorità numerica sei un leone
E sei pieno di sfida
E non il tuo fuoco di giudizio
Fidati di te stesso e potrai spostare le montagne
E puoi combattere i giganti...
Puoi combattere i giganti...
Oooh…
E puoi combattere i giganti!
Tirati su di nuovo!
Quindi andiamo a combattere i giganti!