Traduzione del testo della canzone All That I Need - Blind Melon

All That I Need (originale)

All that I need is the air that I breathe
And all that I need are (all) things
I dont need
And all that really matters
Is what matters to me (hee.hee)
And who of (?) you are like me If I was to smile and I held out my hand (hold)
And opened it now would you not understand
Because you know if Im to benefit Ill do everything that
I can (handle?)
And who of you are like me It will make you feel good
Over my shoulder
It will get me down
And got me tied up Til I grow older
But feel me inside of you
Like you want it to But is it just the pains in your head
That are thrilling me Another lifes… falling down onto its knees
But Ill never smile the way
That I did like that day…
Everything will be ok…
Itll be ok…

(traduzione)

Tutto ciò di cui ho bisogno è l'aria che respiro
E tutto ciò di cui ho bisogno sono (tutte) le cose
Non ho bisogno
E tutto ciò che conta davvero
È ciò che conta per me (ih.ih)
E chi di (?) sei come me se dovessi sorridere e teso la mano (tenere)
E l'ho aperto adesso non capiresti
Perché sai che se ne trarrò beneficio, farò tutto questo
Posso gestirlo?)
E chi di voi siete come me vi farà sentire bene
Sulla mia spalla
Mi farà cadere
E mi ha legato fino a quando non invecchierò
Ma sentimi dentro di te
Come vorresti ma sono solo i dolori nella tua testa
Questo mi sta elettrizzando Un'altra vita... cadere in ginocchio
Ma non sorriderò mai in quel modo
Che quel giorno mi piaceva...
Tutto andrà bene…
Andrà bene...