Traduzione del testo della canzone Caught a Glimpse - Blindside

Caught a Glimpse (originale)

What just happened?
The Hollywood Empire strikes back
And this time I am standing in their way
Now I Waited for so long
For this to come along
Now this beauty and beast is starring in my face
Still silent voice whispers 'stay'
(But in the crowd I)
Caught a glimpse of your eye
Everything freezes
I’m in an old photograph
I’m back from the start
Caught a glimpse of your eye
Everything freezes and I’m ready
To give you my heart
Mayday, mayday
Too many voices too much noise in my ear
Don’t want to lose contact over this black ocean
Now you sing follow love
I’ll be safe in devotion
(But in the crowd I)
Caught a glimpse of your eye
Everything freezes
I’m in an old photograph
I’m back from the start
Caught a glimpse of your eye
Everything freezes and I’m ready
To give you my heart

Caught a Glimpse (traduzione)

Cosa è appena successo?
L'impero di Hollywood risponde
E questa volta sono sulla loro strada
Ora ho aspettato così a lungo
Perché questo avvenga
Ora questa bella e bestia è protagonista nella mia faccia
La voce ancora silenziosa sussurra "rimani"
(Ma tra la folla I)
Catturato uno sguardo del tuo occhio
Tutto si blocca
Sono in una vecchia fotografia
Sono tornato dall'inizio
Catturato uno sguardo del tuo occhio
Tutto si blocca e io sono pronto
Per darti il ​​mio cuore
Mayday, mayday
Troppe voci, troppo rumore nell'orecchio
Non voglio perdere i contatti su questo oceano nero
Ora canti segui l'amore
Sarò al sicuro nella devozione
(Ma tra la folla I)
Catturato uno sguardo del tuo occhio
Tutto si blocca
Sono in una vecchia fotografia
Sono tornato dall'inizio
Catturato uno sguardo del tuo occhio
Tutto si blocca e io sono pronto
Per darti il ​​mio cuore