Traduzione del testo della canzone Silence - Blindside

Silence (originale)

They wont see
The fire you have lit inside of me They look up to the stars
And wonder where you might be They look up without realizing
That theyre standing right there in the palm of your hand
I cant explain or understand
I just love you
Its common knowledge
That youve been dead for a while
Its well known that the cross is only a burden
With pains and trials
But then again how come my shoes are so light
How come I can walk for miles
And still just love you
So I think Ill stay
Caught up in a silent prayer
I believe in silence
Our hearts speak the same word
So why dont we just walk along
The shoreline with a silent song
Cause I believe in silence
Our hearts speak the same word
We have to prove
That our love is real over and over again
But let them think what they want
I know it will never end
Because I know where it began
And my heart still heart still pounds twice as fast
Whenever you walk by Cause I still love you
So I think Ill stay…

Silence (traduzione)

Non vedranno
Il fuoco che hai acceso dentro di me Guardano le stelle
E mi chiedo dove potresti essere. Alzano lo sguardo senza rendersene conto
Che sono proprio lì nel palmo della tua mano
Non riesco a spiegare o capire
Ti amo e basta
La sua conoscenza comune
Che sei morto da un po'
È risaputo che la croce è solo un peso
Con dolori e prove
Ma poi di nuovo come mai le mie scarpe sono così leggere
Come mai posso camminare per miglia
E ancora ti amo
Quindi penso che rimarrò
Preso in una preghiera silenziosa
Credo nel silenzio
I nostri cuori dicono la stessa parola
Quindi perché non camminiamo e basta
Il litorale con una canzone silenziosa
Perché credo nel silenzio
I nostri cuori dicono la stessa parola
Dobbiamo dimostrare
Che il nostro amore è reale ancora e ancora
Ma lascia che pensino quello che vogliono
So che non finirà mai
Perché so da dove è iniziato
E il mio cuore ancora il cuore batte ancora due volte più veloce
Ogni volta che passi Perché ti amo ancora
Quindi penso che rimarrò...