Traduzione del testo della canzone Painting - Blindside

Painting (originale)

The world you painted was new
The colors were so alive
Took a lie and made it true
A final touch and then right into the painting you dive
Its ok if you break
Youll see colors again
This is more than you can take
Youll see colors again
Its your life thats at stake
Youll see colors again
Dont you think its my time, anytime soon
Whenever did it all happen
That one color after another seems to fade
Now the sky is carved with a coalpen
Its all gray despite the effort you made
How do you like your God now
Now that he is you
Does he feel dead somehow
And where does that leave you
Its ok if you break…

(traduzione)

Il mondo che hai dipinto era nuovo
I colori erano così vivi
Ha preso una bugia e l'ha resa vera
Un tocco finale e poi direttamente nel dipinto che ti immergi
Va bene se ti rompi
Vedrai di nuovo i colori
Questo è più di quello che puoi sopportare
Vedrai di nuovo i colori
È la tua vita che è in gioco
Vedrai di nuovo i colori
Non pensi che sia il mio momento, a breve
Ogni volta che è successo tutto
Quel colore dopo l'altro sembra sbiadire
Ora il cielo è scolpito con una pentola di carbone
È tutto grigio nonostante lo sforzo che hai fatto
Come ti piace il tuo Dio ora
Ora che lui è te
Si sente morto in qualche modo
E dove ti lascia?
Va bene se rompi...