Traduzione del testo della canzone Roads - Blindside

Roads (originale)

Last night
Stopping by
Greeting me with an embracing bad breath
Now it’s five A. M
You woke me out of a restless R.E.M
I think it’s time
To sober up and die
Now every little second is time
And every word seems to rhyme
I follow every word like streetlight
To make it home all right, yeah
Now every little second just flies
I hold on to them like paradise
I follow every word like streetlights, I…
I want to fall in love and leave tonight
Been riding in the sunset
Ignoring what follows after beauty
Fades to black now
Just riding in the sunset
Now this paralyzing cold
Always comes crawling back
I think it’s time
To sober up and live
Now every little second is time
And every word seems to rhyme
I follow every word like streetlight
To make it home all right, yeah
Now every little second just flies
I hold on to them like paradise
I follow every word like streetlights, I…
I want to fall in love and leave tonight
Now every little second is time
And every word seems to rhyme
I follow every word like streetlights
To make it home all right
Now every little second just flies
I hold on to them like pieces of paradise
I follow every word like streetlights, I…
I want to fall in love and leave tonight

Roads (traduzione)

La notte scorsa
Fermarsi
Salutami con un alito cattivo
Ora sono le cinque del mattino
Mi hai svegliato da un irrequieto R.E.M
Penso che sia ora
Per riprendersi e morire
Ora ogni piccolo secondo è il tempo
E ogni parola sembra fare rima
Seguo ogni parola come lampione
Per far tornare a casa tutto bene, sì
Ora ogni piccolo secondo vola
Li tengo stretti come il paradiso
Seguo ogni parola come lampioni, io...
Voglio innamorarmi e partire stasera
Ho cavalcato al tramonto
Ignorando ciò che segue dopo la bellezza
Sbiadisce in nero ora
Solo in sella al tramonto
Ora questo freddo paralizzante
Torna sempre strisciando
Penso che sia ora
Per riprendersi e vivere
Ora ogni piccolo secondo è il tempo
E ogni parola sembra fare rima
Seguo ogni parola come lampione
Per far tornare a casa tutto bene, sì
Ora ogni piccolo secondo vola
Li tengo stretti come il paradiso
Seguo ogni parola come lampioni, io...
Voglio innamorarmi e partire stasera
Ora ogni piccolo secondo è il tempo
E ogni parola sembra fare rima
Seguo ogni parola come lampioni
Per far tornare a casa tutto bene
Ora ogni piccolo secondo vola
Li tengo attaccati come pezzi di paradiso
Seguo ogni parola come lampioni, io...
Voglio innamorarmi e partire stasera