Traduzione del testo della canzone Where the Sun Never Dies - Blindside

Where the Sun Never Dies (originale)

I think I saw a place in the distance
We’ve always known it was there
When I have breathed for the last time
I’ll walk out to the end of that pier
There is that place in our conscience
So talk so loud so you won’t hear and forget
But I’ll still call it home
But I’ll still call it home
Where the sun never dies
Shine away my shadow
Where it’s bright when I shut my eyes
I’ll drink until I’m not thirsty
The sun never dies
Shine away my shadow
It’s just waiting to rise
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way
There’s something moving in the shadows
There is that rumor of hope
When the spirit starts roaring
For long we have but no longer will we cope
Love is personified
I’d rather die in love
Than stay alive numb
'Cause I’ll still call it
I’m still longing home
Where the sun never dies
Shine away my shadow
Where it’s bright when I shut my eyes
I’ll drink until I’m not thirsty
The sun never dies
Shine away my shadow
It’s just waiting to rise
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way
Where the sun never dies
Shine away my shadow
Where it’s bright when I shut my eyes
I’ll drink until I’m not thirsty
The sun never dies
Shine away my shadow
It’s just waiting to rise
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way

(traduzione)

Penso di aver visto un posto in lontananza
Abbiamo sempre saputo che era lì
Quando avrò respirato per l'ultima volta
Uscirò fino alla fine di quel molo
C'è quel posto nella nostra coscienza
Quindi parla così ad alta voce così non sentirai e non dimenticherai
Ma la chiamerò ancora casa
Ma la chiamerò ancora casa
Dove il sole non muore mai
Fai brillare la mia ombra
Dove è luminoso quando chiudo gli occhi
Berrò finché non avrò sete
Il sole non muore mai
Fai brillare la mia ombra
Sta solo aspettando di salire
Ci vediamo quel giorno
Quando percorro quegli ultimi passi verso di te
C'è qualcosa che si muove nell'ombra
C'è quella voce di speranza
Quando lo spirito inizia a ruggire
Per molto abbiamo, ma non più ce la faremo
L'amore è personificato
Preferirei morire innamorato
Che rimanere in vita insensibile
Perché lo chiamerò ancora
Ho ancora nostalgia di casa
Dove il sole non muore mai
Fai brillare la mia ombra
Dove è luminoso quando chiudo gli occhi
Berrò finché non avrò sete
Il sole non muore mai
Fai brillare la mia ombra
Sta solo aspettando di salire
Ci vediamo quel giorno
Quando percorro quegli ultimi passi verso di te
Dove il sole non muore mai
Fai brillare la mia ombra
Dove è luminoso quando chiudo gli occhi
Berrò finché non avrò sete
Il sole non muore mai
Fai brillare la mia ombra
Sta solo aspettando di salire
Ci vediamo quel giorno
Quando percorro quegli ultimi passi verso di te
Ci vediamo quel giorno
Quando percorro quegli ultimi passi verso di te