Traduzione del testo della canzone Asthenia - blink-182

Asthenia (originale)

Last night, it came as a picture
With a good reason, a warning sign
This place is void of all passion
If you can imagine, it’s easy if you try
Believe me, I failed this effort
I wrote a reminder this wasn’t a vision
This time, where are you, Houston?
Is somebody out there?
Will somebody listen?
Should I go back, should I go back, should I?
I feel alone and tired
Should I go back, should I go back, should I?
I hope I won’t forget you
My head is made up of memories
Most of them useless delusions
This room is bored of rehearsal
And sick of the boundaries, I miss you so much
Should I go back, should I go back, should I?
I feel alone and tired
Should I go back, should I go back, should I?
This time, I don’t want to
Should I go back, should I go back, should I?
I feel alone and tired
Should I go back, should I go back, should I?
I hope I won’t forget you
Should I go back, should I go back, should I?
I feel alone and tired
Should I go back, should I go back, should I?
This time, I don’t want to
Should I go back, should I go back, should I?
I feel alone and tired
Should I go back, should I go back, should I?
I hope I won’t forget you

Asthenia (traduzione)

Ieri sera, è arrivata come un'immagine
Con una buona ragione, un segnale di avvertimento
Questo posto è privo di ogni passione
Se puoi immaginare, è facile se ci provi
Credimi, ho fallito questo sforzo
Ho scritto un promemoria che questa non era una visione
Questa volta, dove sei, Houston?
C'è qualcuno là fuori?
Qualcuno ascolterà?
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Mi sento solo e stanco
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Spero di non dimenticarti
La mia testa è fatta di ricordi
La maggior parte di loro sono inutili delusioni
Questa stanza è stanca delle prove
E stufo dei confini, mi manchi così tanto
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Mi sento solo e stanco
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Questa volta, non voglio
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Mi sento solo e stanco
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Spero di non dimenticarti
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Mi sento solo e stanco
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Questa volta, non voglio
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Mi sento solo e stanco
Devo tornare indietro, dovrei tornare indietro, dovrei?
Spero di non dimenticarti