Traduzione del testo della canzone Disaster - blink-182

Disaster (originale)

Disaster, disaster
Disaster, disaster
Fall comes, a loaded gun, black ties for everyone
Can you read my mind?
(Fall in my arms again)
Grey stones that break apart, french braids, demonic art
The dead come alive again (Fall in my arms again)
I’m scared of the dark, my friends
What do you fear, my love?
Hold on, you’re breaking up…
Disaster, disaster
Disaster, disaster
White stones of hollow eyes, death comes, you better hide
Never rest in town (Fall in my arms again)
Full moon on a rotten night, eighteen and a wind came by
Not a soul around again (Fall in my arms again)
Are you scared of the dark, my friends?
What do you fear, my love?
Your soul, it will float like a dove
Your words, they will scream loud enough
Your lips, they will stutter with flavor
You can’t shake the taste of the blood
Hold on, you’re breaking up…
Are you scared of the dark, my friends?
What do you fear, my love?
Your soul, it will float like a dove
Your words, they will scream loud enough
Your lips, they will stutter with flavor
You can’t shake the taste of the blood
Hold on, you’re breaking up…

Disaster (traduzione)

Disastro, disastro
Disastro, disastro
Arriva l'autunno, pistola carica, cravatte nere per tutti
Puoi leggere la mia mente?
(Caddi di nuovo tra le mie braccia)
Pietre grigie che si rompono, trecce alla francese, arte demoniaca
I morti tornano in vita (di nuovo tra le mie braccia)
Ho paura del buio, amici miei
Che cosa temi, amore mio?
Aspetta, ti stai rompendo...
Disastro, disastro
Disastro, disastro
Pietre bianche di occhi vuoti, arriva la morte, è meglio che ti nascondi
Non riposare mai in città (cadere di nuovo tra le mie braccia)
Luna piena in una notte marcia, diciotto e un vento passò
Non più un'anima in giro (di nuovo cadere tra le mie braccia)
Avete paura del buio, amici miei?
Che cosa temi, amore mio?
La tua anima, galleggerà come una colomba
Le tue parole urleranno abbastanza forte
Le tue labbra, balbetteranno di sapore
Non puoi scuotere il gusto del sangue
Aspetta, ti stai rompendo...
Avete paura del buio, amici miei?
Che cosa temi, amore mio?
La tua anima, galleggerà come una colomba
Le tue parole urleranno abbastanza forte
Le tue labbra, balbetteranno di sapore
Non puoi scuotere il gusto del sangue
Aspetta, ti stai rompendo...