| Remember the days we would drink on the train
| Ricorda i giorni in cui avremmo bevuto sul treno
|
| On our way to the show, Chicago
| Sulla strada per lo spettacolo, Chicago
|
| Naked Raygun live at the Cabaret Metro
| Raygun nudo dal vivo al Cabaret Metro
|
| Ten bucks to get into a fight you can’t win
| Dieci dollari per entrare in una lotta che non puoi vincere
|
| Boots and braces, yellow laces
| Stivali e bretelle, lacci gialli
|
| Oxblood traces of the night before
| Tracce di sangue di bue della notte prima
|
| We are forgotten young suburbia
| Siamo i giovani sobborghi dimenticati
|
| Loose on the streets of California
| Sciolto per le strade della California
|
| Underneath fluorescent lights
| Sotto luci fluorescenti
|
| We’ll waste the best nights of our life
| Sprecheremo le migliori notti della nostra vita
|
| Fuck this place, let’s put up a parking lot
| Fanculo questo posto, allestiamo un parcheggio
|
| (Na, na na, na na, na na
| (Na, na na, na na, na na
|
| Na, na na, na na, na na)
| Na, na na, na na, na na)
|
| Fuck this place, let’s put up a parking lot
| Fanculo questo posto, allestiamo un parcheggio
|
| I can’t wait 'til I’m off of work
| Non vedo l'ora di essere fuori dal lavoro
|
| I’ll meet my friends at the Target curb
| Incontrerò i miei amici al marciapiede di Target
|
| I rolled my ankle, Matt just broke his wrist
| Ho arrotolato la caviglia, Matt si è appena rotto il polso
|
| I climbed through your window at 3am
| Sono salito dalla tua finestra alle 3 del mattino
|
| We listened to The Smiths and The Violent Femmes
| Abbiamo ascoltato The Smiths e The Violent Femmes
|
| Yeah, we both sang, «Why can’t I get one kiss?»
| Sì, abbiamo cantato entrambi: "Perché non posso avere un bacio?"
|
| We are forgotten young suburbia
| Siamo i giovani sobborghi dimenticati
|
| Loose on the streets of California
| Sciolto per le strade della California
|
| Underneath fluorescent lights
| Sotto luci fluorescenti
|
| We’ll waste the best nights of our life
| Sprecheremo le migliori notti della nostra vita
|
| Fuck this place, let’s put up a parking lot
| Fanculo questo posto, allestiamo un parcheggio
|
| We are the broken, no end in sight
| Noi siamo i rotti, non c'è fine in vista
|
| We’re the forgotten soldiers you left behind
| Siamo i soldati dimenticati che hai lasciato
|
| There’s no use trying, we lost the war
| È inutile provare, abbiamo perso la guerra
|
| Now the dead and dying are back to even the score
| Ora i morti e i moribondi sono tornati in pareggio
|
| We are forgotten young suburbia
| Siamo i giovani sobborghi dimenticati
|
| Loose on the streets of California
| Sciolto per le strade della California
|
| Underneath fluorescent lights
| Sotto luci fluorescenti
|
| We’ll waste the best nights of our life
| Sprecheremo le migliori notti della nostra vita
|
| Fuck this place, let’s put up a parking lot
| Fanculo questo posto, allestiamo un parcheggio
|
| Na, na na, na na, na na
| Na, na na, na na, na na
|
| Na, na na, na na, na na
| Na, na na, na na, na na
|
| Fuck this place, let’s put up a parking lot | Fanculo questo posto, allestiamo un parcheggio |