Traduzione del testo della canzone Voyeur - blink-182

Voyeur (originale)

And when the day ends I’m sure she feels sorrow
The lonely guy, I am, I wait for her to change
I’ve been here two days, I’ll sure be here tomorrow
I’d eat her all if she were on my dinner plate
And I wish
I wish she’d be more kind now
I’m out of luck cause the shades are pulled down
I’ve seen everything there is to be shown
I followed her all the way home
I can’t be too cool in a tree with my pants down
The air is cold and I’ve got splinters in my feet
She caught me once but I don’t think that she cares now
Unlike before, her view is now blocked by a leaf
And I wish
I wish she’d be more kind now
I’m out of luck cause the shades are pulled down
I’ve seen everything there is to be shown
I followed her all the way home
I bet this last time is one time too many (na na na)
The rush of waiting is burning through my head (na na na)
Right after supper her brother showers twice a week (na na na)
He kicks my ass so much, that filthy white inbred (na na na)
I’ve made mistakes by looking in the wrong window
Her dad is big and I’ve never seen his face
I’ve been here two days, and I’ll sure be here tomorrow
My lady’s so sweet, she likes to entertain
And I wish
I wish she’d be more kind now
I’m out of luck cause the shades are pulled down
I’ve seen everything there is to be shown
I followed her all the way home
I bet this last time is one time too many (na na na)
The rush of waiting is burning through my head (na na na)
Right after supper her brother showers twice a week (na na na)
He kicks my ass so much, that filthy white inbred (na na na)

Voyeur (traduzione)

E quando la giornata finisce sono sicuro che si sente addolorata
Il ragazzo solitario, io sono, aspetto che lei cambi
Sono qui da due giorni, sarò sicuramente qui domani
La mangerei tutta se fosse sul mio piatto
E vorrei
Vorrei che fosse più gentile ora
Sono sfortunato perché le tende sono abbassate
Ho visto tutto quello che c'è da mostrare
L'ho seguita fino a casa
Non posso essere troppo cool su un albero con i pantaloni abbassati
L'aria è fredda e ho delle schegge ai piedi
Mi ha beccato una volta, ma non credo che le importi ora
A differenza di prima, la sua visuale è ora bloccata da una foglia
E vorrei
Vorrei che fosse più gentile ora
Sono sfortunato perché le tende sono abbassate
Ho visto tutto quello che c'è da mostrare
L'ho seguita fino a casa
Scommetto che l'ultima volta è una volta di troppo (na na na)
La fretta dell'attesa mi brucia per la testa (na na na)
Subito dopo cena, suo fratello si fa la doccia due volte a settimana (na na na)
Mi prende a calci in culo così tanto, quella sporca consanguineità bianca (na na na)
Ho commesso degli errori guardando nella finestra sbagliata
Suo padre è grande e non ho mai visto la sua faccia
Sono qui da due giorni e sarò sicuramente qui domani
La mia signora è così dolce, le piace intrattenere
E vorrei
Vorrei che fosse più gentile ora
Sono sfortunato perché le tende sono abbassate
Ho visto tutto quello che c'è da mostrare
L'ho seguita fino a casa
Scommetto che l'ultima volta è una volta di troppo (na na na)
La fretta dell'attesa mi brucia per la testa (na na na)
Subito dopo cena, suo fratello si fa la doccia due volte a settimana (na na na)
Mi prende a calci in culo così tanto, quella sporca consanguineità bianca (na na na)