Traduzione del testo della canzone Flowers for All Occasions - Blood Cultures

Flowers for All Occasions (originale)

We ebb and flow like water
With so much to uncover
So tell me, please tell me
Are you ready?
Ready now, to end it?
Please don’t go that way
Everything has changed
It’s hard to find the words to say
I just hoped that you would stay
Look for ourselves in others
Possible friends or lovers
I’m begging, begging you to send me
Send me on my way out
Please don’t go that way
Everything has changed
It’s hard to find the words to say
I just hoped that you would stay
Honestly, I’ve been so patient
Heaven knows I’ll wait alone again
History will turn its pages
As we fall away until it ends
Please don’t go that way
Everything has changed
It’s hard to find the words to say
I just hoped that you would stay

Flowers for All Occasions (traduzione)

Scorriamo e rifluiamo come l'acqua
Con così tanto da scoprire
Quindi dimmi, per favore dimmelo
Siete pronti?
Pronto ora, per finirlo?
Per favore, non andare in quella direzione
Tutto è cambiato
È difficile trovare le parole da dire
Speravo solo che saresti rimasto
Cerchiamo noi stessi negli altri
Possibili amici o amanti
Ti sto implorando, implorandoti di mandarmi
Mandami all'uscita
Per favore, non andare in quella direzione
Tutto è cambiato
È difficile trovare le parole da dire
Speravo solo che saresti rimasto
Onestamente, sono stato così paziente
Il cielo sa che aspetterò di nuovo da solo
La storia girerà le sue pagine
Mentre cadiamo fino alla fine
Per favore, non andare in quella direzione
Tutto è cambiato
È difficile trovare le parole da dire
Speravo solo che saresti rimasto