Traduzione del testo della canzone Chosen - Blood Orange

Chosen (originale)

It was the last weekend of September
I stayed up all night long
Waiting for the fire ache in my heart to subside
It never happened
He was the most beautiful boy I’d ever seen
Most beautiful boy I’d ever met
My favorite books
Around the clock scars of my knee
I see him behind my lids in a bright grey shirt
I see him tripping running and falling, covered in dirt
I see a lot of these things lately I know
I know none of it is real
It’s in the way that he moves but I don’t want to choose
Another day and I’ll lose, but i don’t want to choose
Face to the ground, change the sound
Time in your mind, make it right
It’s in the way that he moves but I don’t want to choose
Another day and I’ll lose, but i don’t want to choose
Baby, let me take you home

Chosen (traduzione)

Era l'ultimo fine settimana di settembre
Sono rimasto sveglio tutta la notte
Aspettando che il dolore del fuoco nel mio cuore si plachi
Non è mai successo
Era il ragazzo più bello che avessi mai visto
Il ragazzo più bello che avessi mai incontrato
I miei libri preferiti
24 ore su 24 cicatrici del mio ginocchio
Lo vedo dietro le mie palpebre con una camicia grigio brillante
Lo vedo inciampare correndo e cadendo, coperto di sporcizia
Vedo molte di queste cose ultimamente che so
So che nulla di tutto ciò è reale
È nel modo in cui si muove ma non voglio scegliere
Un altro giorno e perderò, ma non voglio scegliere
Faccia a terra, cambia il suono
Tempo nella tua mente, rendilo giusto
È nel modo in cui si muove ma non voglio scegliere
Un altro giorno e perderò, ma non voglio scegliere
Tesoro, lascia che ti porti a casa