Traduzione del testo della canzone Fourteen - Blossoms

Fourteen (originale)

Marlene,
I’ve got you on my mind
Fourteen,
days to make it right
Call me,
for the seventh time
Just give me fourteen days
To make it right
My, my
Oh, it feels so much better with you
But you won’t give me no time,
fourteen
By Monday it’s fine
Don’t ever let it show
If only this time
Just give me fourteen days
To make it right
Falling,
lily flowered bed
Fourteen,
tears painted red
Starving,
the days I haven’t ate
I’ll give you fourteen days
To find your head
My, my
Oh it feels so much better with you
But you won’t give me, no time
Fourteen
By Monday it’s fine
I don’t ever let it show
If only this time
Just give me fourteen days
To make it right
I’m still aching
Let’s make things right
Still waiting here
Let’s make things right
Still waiting here
Still waiting here
Still waiting here
Still waiting here
By Monday it’s fine
I don’t ever let it show
If only this time
Just give me fourteen days
To make it right

Fourteen (traduzione)

Marlene,
Ti ho in mente
Quattordici,
giorni per sistemarlo bene
Chiamami,
per la settima volta
Dammi solo quattordici giorni
Per fare bene
Mio mio
Oh, ci si sente molto meglio con te
Ma non mi darai tempo,
quattordici
Entro lunedì va bene
Non lasciarlo mai mostrare
Se solo questa volta
Dammi solo quattordici giorni
Per fare bene
Cadente,
aiuola di giglio
Quattordici,
lacrime dipinte di rosso
Affamato,
i giorni in cui non ho mangiato
Ti do quattordici giorni
Per trovare la tua testa
Mio mio
Oh sembra molto meglio con te
Ma non mi darai, non tempo
Quattordici
Entro lunedì va bene
Non lo faccio mai vedere
Se solo questa volta
Dammi solo quattordici giorni
Per fare bene
Sto ancora male
Mettiamo le cose a posto
Sto ancora aspettando qui
Mettiamo le cose a posto
Sto ancora aspettando qui
Sto ancora aspettando qui
Sto ancora aspettando qui
Sto ancora aspettando qui
Entro lunedì va bene
Non lo faccio mai vedere
Se solo questa volta
Dammi solo quattordici giorni
Per fare bene