Traduzione del testo della canzone Sunday Was A Friend Of Mine - Blossoms

Sunday Was A Friend Of Mine (originale)

Nothing’s easy, I’ll be alright
Call it what you want
I wouldn’t ever waste a second when it’s time spent with you
But you’ve been busy, I know your type
You do what you want
But you know better than be messing up what I share with you
If I’m trying
Why should I give you up?
You’re not out of my reach
Do you think of what we said sometimes?
'Cause I do
Need a few days, I’ll get myself right
I can’t write it off
'Cause I won’t ever find it better, you make it feel like home
(And for the first time lately)
And for the first time lately, I’ve been ignoring
(My inner feelings, baby)
My inner feelings, does this mean that I’ll be fine on my own?
If I’m trying
Why should I give you up?
You’re not out of my reach
Do you think of what we said sometimes?
'Cause I do
If I’m trying
Why should I give you up?
You’re not out of my reach
Do you think of what we said sometimes?
'Cause Sunday was a friend of mine
Sunday was a friend of mine
Sunday was a friend of mine
Sunday was a friend of mine

Sunday Was A Friend Of Mine (traduzione)

Niente è facile, starò bene
Chiamalo come vuoi
Non perderei mai un secondo quando è tempo trascorso con te
Ma sei stato impegnato, conosco il tuo tipo
Fai quello che vuoi
Ma sai che è meglio che incasinare ciò che condivido con te
Se ci sto provando
Perché dovrei rinunciare a te?
Non sei fuori dalla mia portata
Pensi a ciò che abbiamo detto a volte?
Perché lo faccio
Ho bisogno di qualche giorno, mi rimetterò a posto
Non riesco a cancellarlo
Perché non lo troverò mai meglio, lo fai sentire come a casa
(E per la prima volta ultimamente)
E per la prima volta ultimamente ho ignorato
(I miei sentimenti interiori, piccola)
I miei sentimenti interiori, significa che starò bene da solo?
Se ci sto provando
Perché dovrei rinunciare a te?
Non sei fuori dalla mia portata
Pensi a ciò che abbiamo detto a volte?
Perché lo faccio
Se ci sto provando
Perché dovrei rinunciare a te?
Non sei fuori dalla mia portata
Pensi a ciò che abbiamo detto a volte?
Perché domenica era una mia amica
La domenica era una mia amica
La domenica era una mia amica
La domenica era una mia amica