Traduzione del testo della canzone Alive - Blue

Alive (originale)

You ready Yo lets ride… c'mon…YoI was made for you
You were made for me Everybody used to say
We were meant to be
I don And that’s all you ever really need to know
I was made for you
It’s like a poison — just one cure
You’re my remedy — for sure
There’s an angel — at my door
I don’t wanna feel like this no more
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight
I feel alive
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife
I feel alive You belong to me Like I belong to you
If you’re not satisfied
Tell me what I gotta do I think it’s time we set the record straight
Cause I want to know if I should be afraid
Cause you belong to me It’s like a poison — just one cure
You’re my remedy — for sure
There’s an angel — at my door
I don’t wanna feel like this no more
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight
I feel alive (oh I feel alive)
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife
I feel (I feel) alive (alive)
Yo break it down y’all, Yo
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife (c'mon)
I’m in the dark and you’re my light (what)
I’m going blind and you’re my sight (what)
You set me free I hold you tight (what)
You’re in my heart and I’m the knife (what)
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight
I feel (so alive) alive
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife
I feel alive (alive)
I’m in the dark and you’re my light
I’m going blind and you’re my sight (you're my sight)
I feel (I feel, I feel) alive (girl alive)
You set me free I hold you tight
You’re in my heart and I’m the knife
I feel alive (alive)

(traduzione)

Sei pronto Yo lascia un giro... dai... YoI è stato creato per te
Sei stato fatto per me, dicevano tutti
Noi siamo stati pensati per essere
I don E questo è tutto ciò che hai davvero bisogno di sapere
Sono stato fatto per te
È come un veleno: solo una cura
Sei il mio rimedio - di sicuro
C'è un angelo... alla mia porta
Non voglio più sentirmi così
Sono nel buio e tu sei la mia luce
Sto diventando cieco e tu sei la mia vista
Mi sento vivo
Mi hai liberato, ti tengo stretto
Sei nel mio cuore e io sono il coltello
Mi sento vivo Tu appartieni a me come io appartengo a te
Se non sei soddisfatto
Dimmi cosa devo fare penso che sia ora di mettere le cose in chiaro
Perché voglio sapere se dovrei avere paura
Perché tu appartieni a me è come un veleno: solo una cura
Sei il mio rimedio - di sicuro
C'è un angelo... alla mia porta
Non voglio più sentirmi così
Sono nel buio e tu sei la mia luce
Sto diventando cieco e tu sei la mia vista
Mi sento vivo (oh mi sento vivo)
Mi hai liberato, ti tengo stretto
Sei nel mio cuore e io sono il coltello
Mi sento (mi sento) vivo (vivo)
Yo scomponilo tutti, Yo
Sono nel buio e tu sei la mia luce
Sto diventando cieco e tu sei la mia vista
Mi hai liberato, ti tengo stretto
Sei nel mio cuore e io sono il coltello (dai)
Sono nel buio e tu sei la mia luce (cosa)
Sto diventando cieco e tu sei la mia vista (cosa)
Mi hai liberato ti tengo stretto (cosa)
Sei nel mio cuore e io sono il coltello (cosa)
Sono nel buio e tu sei la mia luce
Sto diventando cieco e tu sei la mia vista
Mi sento (così vivo) vivo
Mi hai liberato, ti tengo stretto
Sei nel mio cuore e io sono il coltello
Mi sento vivo (vivo)
Sono nel buio e tu sei la mia luce
Sto diventando cieco e tu sei la mia vista (sei la mia vista)
Mi sento (mi sento, mi sento) vivo (ragazza viva)
Mi hai liberato, ti tengo stretto
Sei nel mio cuore e io sono il coltello
Mi sento vivo (vivo)