Traduzione del testo della canzone Long Time - Blue

Long Time (originale)

The warmth in your smile is the warmth I desire
'Cos it’s cold and lonely in this place, oh yeah
And I need to get close to the flames in a fire
And lose myself in yesterday, oh yeah
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Lookin' outside and I feel so uninspired
And it rains all through this lonely night, oh yeah
I’m losing my mind and my soul is feeling tired
'Cos girl you are my guiding light, oh yeah
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Girl I been missin' you, I never thought I’d feel this way
All the feelings I have inside grow stronger every day
Girl I want you to know that I will never let you go
Your the only one I really want and there’s one thing you’ve gotta know…
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Listen, girl
I need you
Are you there?
There’s nothing I can do about it
And I wanna hold you
And show you how much you mean to me
Yeah, that’s right
Don’t you know I want you in my life, my life, my life

Long Time (traduzione)

Il calore nel tuo sorriso è il calore che desidero
Perché è freddo e solitario in questo posto, oh sì
E ho bisogno di avvicinarmi alle fiamme in un fuoco
E mi perdo in ieri, oh sì
Ci vorrà molto, molto molto tempo
Finché non potrò essere di nuovo con te e vedere il tuo sorriso
Ci vorrà molto, molto molto tempo
Finché non ti tengo tra le mie braccia per tutta la notte
Ci vorrà molto tempo
Guardo fuori e mi sento così privo di ispirazione
E piove per tutta questa notte solitaria, oh sì
Sto perdendo la testa e la mia anima si sente stanca
Perché ragazza sei la mia luce guida, oh sì
Ci vorrà molto, molto molto tempo
Finché non potrò essere di nuovo con te e vedere il tuo sorriso
Ci vorrà molto, molto molto tempo
Finché non ti tengo tra le mie braccia per tutta la notte
Ci vorrà molto tempo
Ragazza, mi sei mancata, non avrei mai pensato che mi sarei sentito in questo modo
Tutti i sentimenti che ho dentro diventano ogni giorno più forti
Ragazza, voglio che tu sappia che non ti lascerò mai andare
Sei l'unico che voglio davvero e c'è una cosa che devi sapere...
Ci vorrà molto, molto molto tempo
Finché non potrò essere di nuovo con te e vedere il tuo sorriso
Ci vorrà molto, molto molto tempo
Finché non ti tengo tra le mie braccia per tutta la notte
Ci vorrà molto, molto molto tempo
Finché non potrò essere di nuovo con te e vedere il tuo sorriso
Ci vorrà molto, molto molto tempo
Finché non ti tengo tra le mie braccia per tutta la notte
Ci vorrà molto tempo
Ascolta, ragazza
Ho bisogno di te
Sei qui?
Non c'è niente che io possa fare al riguardo
E voglio abbracciarti
E mostrarti quanto significhi per me
Si, è esatto
Non sai che ti voglio nella mia vita, nella mia vita, nella mia vita