Traduzione del testo della canzone Move On - Blue

Move On (originale)

Can you listen to this story
About this girl I met one day
Love came to me easy
I can`t help it I’m just that way,
I took her in my life with this I didn’t hesitate
No But as you listen to this story
You realize it was all a mistake
She took my eyes first time
My heart followed what can I say
I’m just weak when it comes to women
Yes I know, I know, I know, I know
In my life I’ve had regrets
But I’ve moved on, moved on I can’t help it if, if you’re upset, you’re just wasting your life away
Move on I guess we gotta move on, we moving on Yeh
Now you’ve got the jist of it
I’m gonna tell you a little more
It had to come to a sudden end
'coz she was looking for something more
She was an angel
The blessing that I didn’t deserve
I’m not the kind to settle down
I’m so sorry I caused her hurt
She took my eyes first time, oh yeah
My heart followed what can I say
I’m just weak when it comes to women
Yes I know, I know, I know, I know
In my life I’ve had regrets
But I’ve moved on, moved on I can’t help it if, if you’re upset, you’re just wasting your life away
Move on I guess we gotta move on, we moving on Oh yehhhh…
Take it from me (take it from me)
Never gonna let nobody
Bring me down, that’s my word (that's my word)
Keep on movin on Take it from me (And I’ve moved on)
Never gonna let nobody (Just take it from me)
Bring me down,(take it now) that’s my word (that's my word)
In my life I’ve had regrets
But I’ve moved on, moved on I can’t help it if, if you’re upset, you’re just wasting your life away
Move on (wasting your life)
In my life I’ve had regrets
But I’ve moved on, moved on I can’t help it if, if you’re upset, you’re just wasting your life away
Move on I guess we gotta move on, we moving on Moved on, moved on Stop wasting your life away, you’re just wasting your life away
Just keep movin on, just take away…(just take it from me) yeh
I can’t help it if, if you’re upset, you’re just wasting your life away
Move on This the end… oh yehhhh
Move On

Move On (traduzione)

Puoi ascoltare questa storia
A proposito di questa ragazza che ho incontrato un giorno
L'amore è venuto da me facilmente
Non posso farci niente, sono proprio così,
L'ho portata nella mia vita con questo non ho esitato
No Ma mentre ascolti questa storia
Ti rendi conto che è stato tutto un errore
Ha preso i miei occhi per la prima volta
Il mio cuore ha seguito quello che posso dire
Sono solo debole quando si tratta di donne
Sì lo so, lo so, lo so, lo so
Nella mia vita ho avuto dei rimpianti
Ma sono andato avanti, sono andato avanti non posso farne a meno se, se sei arrabbiato, stai solo sprecando la tua vita
Vai avanti, suppongo che dobbiamo andare avanti, andiamo avanti Sì
Ora ne hai il succo
Ti dirò qualcosa in più
Doveva avere una fine improvvisa
perché stava cercando qualcosa di più
Era un angelo
La benedizione che non meritavo
Non sono il tipo da sistemarsi
Mi dispiace così tanto di averle fatto soffrire
Mi ha preso gli occhi per la prima volta, oh sì
Il mio cuore ha seguito quello che posso dire
Sono solo debole quando si tratta di donne
Sì lo so, lo so, lo so, lo so
Nella mia vita ho avuto dei rimpianti
Ma sono andato avanti, sono andato avanti non posso farne a meno se, se sei arrabbiato, stai solo sprecando la tua vita
Vai avanti, suppongo che dobbiamo andare avanti, andiamo avanti Oh sì sì...
Prendilo da me (prendilo da me)
Non permetterò mai a nessuno
Abbattimi, questa è la mia parola (questa è la mia parola)
Continua a muoverti su Prendilo da me (e sono andato avanti)
Non permetterò mai a nessuno (Prendilo da me)
Portami giù, (prendilo ora) questa è la mia parola (questa è la mia parola)
Nella mia vita ho avuto dei rimpianti
Ma sono andato avanti, sono andato avanti non posso farne a meno se, se sei arrabbiato, stai solo sprecando la tua vita
Vai avanti (sprecando la tua vita)
Nella mia vita ho avuto dei rimpianti
Ma sono andato avanti, sono andato avanti non posso farne a meno se, se sei arrabbiato, stai solo sprecando la tua vita
Vai avanti, suppongo che dobbiamo andare avanti, andiamo avanti, andiamo avanti, andiamo avanti, smettila di sprecare la tua vita, stai solo sprecando la tua vita
Continua a muoverti, porta via... (portamelo da me) sì
Non posso farci niente se, se sei arrabbiato, stai solo sprecando la tua vita
Vai avanti Questa è la fine... oh yehhhh
Vai avanti