Traduzione del testo della canzone Privacy - Blue

Privacy (originale)

Everytime I see you with that guy, it blows my mind,
How someone like that could get a girl so fly,
I could see it if hed only treat you right,
But he dont, so lets not trip on him tonight.
I dont really need the time to think about it,
All I know is that youre here for me and thats it,
In a minute youre gonna be, right here instead of there with him.
I can see that your bodys reading my mind,
Every move that you make is dropping on time,
Baby come on and dance with me and let the music play.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think its time for us to leave,
Can we get some privacy?
I dont know why,
And what it is youre tryin to deny,
Cuz when I look at you, I see it in your eyes.
The way we fit together you and me,
And you would know,
If we could get some privacy.
I dont really need the time to think about it,
All I know is that youre here for me and thats it,
In a minute youre gonna be, right here instead of there with him.
I can see that your bodys reading my mind,
Every move that you make is dropping on time,
Baby come on and dance with me and let the music play.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think its time for us to leave,
Can we get some privacy?
I wouldnt go with him if I were you,
Cause anything you need I got it,
Im not just anybody.
Im gonna make your wildest dreams come true,
And I dont wanna play with your emotions,
Your love is my devotion now.
Now.
Right now, right now.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think its time for us to leave,
Can we get some privacy?
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think its time for us to leave,
Can we get some privacy?

Privacy (traduzione)

Ogni volta che ti vedo con quel ragazzo, mi sbalordisce,
Come qualcuno del genere potrebbe far volare una ragazza così
Lo vedrei se solo ti trattasse bene,
Ma non lo fa, quindi non inciampiamo in lui stasera.
Non ho davvero bisogno del tempo per pensarci,
Tutto quello che so è che sei qui per me e basta,
Tra un minuto sarai, proprio qui invece che là con lui.
Vedo che il tuo corpo legge la mia mente,
Ogni mossa che fai sta cadendo in tempo,
Baby vieni e balla con me e lascia che la musica suoni.
Alza il volume,
Ascolta piccola, mi piacciono le tue cose,
Avvicinati a me, vedo,
Come otterremo un po' di privacy?
Salire,
Ascolta piccola tu sei l'unica
Pensa che sia tempo per noi di andarcene,
Possiamo avere un po' di privacy?
Non so perché,
E cosa stai cercando di negare,
Perché quando ti guardo, lo vedo nei tuoi occhi.
Il modo in cui ci adattiamo a me e te,
E tu sapresti,
Se potessimo ottenere un po' di privacy.
Non ho davvero bisogno del tempo per pensarci,
Tutto quello che so è che sei qui per me e basta,
Tra un minuto sarai, proprio qui invece che là con lui.
Vedo che il tuo corpo legge la mia mente,
Ogni mossa che fai sta cadendo in tempo,
Baby vieni e balla con me e lascia che la musica suoni.
Alza il volume,
Ascolta piccola, mi piacciono le tue cose,
Avvicinati a me, vedo,
Come otterremo un po' di privacy?
Salire,
Ascolta piccola tu sei l'unica
Pensa che sia tempo per noi di andarcene,
Possiamo avere un po' di privacy?
Non andrei con lui se fossi in te,
Perché tutto ciò di cui hai bisogno l'ho ottenuto,
Non sono solo nessuno.
Realizzerò i tuoi sogni più sfrenati,
E non voglio giocare con le tue emozioni,
Il tuo amore è la mia devozione ora.
Adesso.
Proprio ora, proprio ora.
Alza il volume,
Ascolta piccola, mi piacciono le tue cose,
Avvicinati a me, vedo,
Come otterremo un po' di privacy?
Salire,
Ascolta piccola tu sei l'unica
Pensa che sia tempo per noi di andarcene,
Possiamo avere un po' di privacy?
Alza il volume,
Ascolta piccola, mi piacciono le tue cose,
Avvicinati a me, vedo,
Come otterremo un po' di privacy?
Salire,
Ascolta piccola tu sei l'unica
Pensa che sia tempo per noi di andarcene,
Possiamo avere un po' di privacy?