Traduzione del testo della canzone The Gift - Blue

The Gift (originale)

It’s funny how it starts, just how it all begins.
You get your sights on dreams, and man a thousand different things.
You are on for yourself, you're chasing cool desire.
You get addicted fast, but man you’re playin' with fire.
Then there’s a day that comes to you.
When you get all you want, but there’s a space inside that’s still as empty as
it was.
'Till an angel comes your way and man she’s fallin fast.
You know she’s so in need but she is to afraid to ask.
So you hold on out your hands and catch her best you can.
And in givin' love you feel a better man.
And the gift is what you get by givin' more than you receive.
And you’re learnin' fast that maybe this is how you’ll be happy.
'Cause in takin' everything you lost, the air you need to breath.
But in givin' it away, you found the precious thing you seek.
And it’s better by far to do what you do now.
And leave the rest to love.
Just be strong in who you are.
Once you start on that road.
You’re safe in the knowledge.
That anyway you go.
Will lead you home lead you home
And the gift is what you get by givin' more than you receive.
And you’re learnin' fast that maybe this is how you’ll be happy.
'Cause in takin' everything you lost, the air you need to breath.
But in givin' it away, you found the precious thing you seek
2) So precious precious precious precious oh yeh So precious precious precious
precious o o (you are) …
And the gift is what you get by givin' more than you receive.
And you’re learnin' fast that maybe this is how you’ll be happy.
'Cause in takin' everything you lost, the air you need to breath.
But in givin' it away, you found the precious thing you seek.

(traduzione)

È divertente come inizia, proprio come inizia tutto.
Metti gli occhi sui sogni e gestisci mille cose diverse.
Sei pronto per te stesso, stai inseguendo un bel desiderio.
Diventi dipendente velocemente, ma amico, stai giocando con il fuoco.
Poi c'è un giorno che viene da te.
Quando ottieni tutto ciò che desideri, ma all'interno c'è uno spazio che è ancora vuoto
era.
'Fino a quando un angelo non ti viene incontro e amico, lei sta cadendo velocemente.
Sai che ha così bisogno, ma ha paura di chiedere.
Quindi tieni le mani tese e prendila meglio che puoi.
E nel dare amore ti senti un uomo migliore.
E il regalo è ciò che ottieni dando più di quanto ricevi.
E stai imparando velocemente che forse è così che sarai felice.
Perché nel prendere tutto ciò che hai perso, l'aria di cui hai bisogno per respirare.
Ma nel darlo via, hai trovato la cosa preziosa che cerchi.
Ed è di gran lunga meglio fare ciò che fai ora.
E lascia il resto all'amore.
Sii solo forte in ciò che sei.
Una volta che inizi su quella strada.
Sei al sicuro nella conoscenza.
Che comunque vai.
Ti condurrà a casa ti condurrà a casa
E il regalo è ciò che ottieni dando più di quanto ricevi.
E stai imparando velocemente che forse è così che sarai felice.
Perché nel prendere tutto ciò che hai perso, l'aria di cui hai bisogno per respirare.
Ma nel darlo via, hai trovato la cosa preziosa che cerchi
2) Così prezioso prezioso prezioso prezioso oh yeh Così prezioso prezioso prezioso
prezioso o o (tu sei) …
E il regalo è ciò che ottieni dando più di quanto ricevi.
E stai imparando velocemente che forse è così che sarai felice.
Perché nel prendere tutto ciò che hai perso, l'aria di cui hai bisogno per respirare.
Ma nel darlo via, hai trovato la cosa preziosa che cerchi.