Traduzione del testo della canzone Welcome To The Show - Blue

Welcome To The Show (originale)

Yeh yeh, oh yeh
Yeh yeh, oh yeh
Been around the world
Gone from place to place
(So good to be back again)
Coz it feels so good
Seing you face to face
(No doubt about it, make no mistake)
We’ve seen so many things
But there really ain’t nothing like this
Ain’t nothing gonna stop me
Coz whenever we’re feeling down
You lift us back up again
So turn up the sound and let the curtain go
Welcome to the show
Were the people gettin outta control
From the back to the front row
Get up, lets go
For the guys and the girls gettin wild
Gotta keep this dream alive
If you dont like how we ride
Kiss kiss, bye bye!
Talk about my life
Can you see in through my eyes
(Things have changed but we’re still the same)
Make up your own mind
Coz we dont believe the hype, oh no
(That's what happens when you play the game)
We’ve seen so many things
But there ain’t nothing like this (oh no)
Ain’t nothing gonna stop me (oh no)
Coz whenever we’re feeling down
You lift us back up again
So turn up the sound and get with the flow!
Welcome to the show
Were the people gettin outta control
From the back to the left front row
Get up, lets go
For the guys and the girls gettin wild
Gotta keep this dream alive
If you dont like how we ride (we ride)
Kiss kiss, bye bye!
Listen up this is dedicated to the fans
You know who you are, show us your hands
Round the world trips, i reminisce
I remember my fans like my first kiss
Being young you follow your dream
You wanna be a star from a cover of a magazine
As things take toll, you start to believe
I want you to know you’re a part of this team, yo the fans
Welcome to the show
Were the people gettin outta control
From the back to the left front row
Get up, lets go
For the guys and the girls gettin wild
Gotta keep this dream alive
If you dont like how we ride (we ride)
Kiss kiss, bye bye!
Welcome to the show (welcome to the show)
Were the people gettin outta control
From the back to the front row
Get up, lets go
For the guys and the girls gettin wild,(guys and the girls)
Gotta keep this dream alive, (gotta keep this dream alive)
If you dont like how we ride (we ride)
Kiss kiss, bye bye!
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
Oh no no no

(traduzione)

Sì sì, oh sì
Sì sì, oh sì
Stato in giro per il mondo
Andato da un posto all'altro
(Così bello essere di nuovo di nuovo)
Perché sembra così bene
Vederti faccia a faccia
(Senza dubbio, non commettere errori)
Abbiamo visto così tante cose
Ma non c'è davvero niente del genere
Non c'è niente che mi fermerà
Perché ogni volta che ci sentiamo giù
Ci sollevi di nuovo
Quindi alza il suono e lascia andare il sipario
Benvenuto allo spettacolo
Le persone stavano perdendo il controllo
Dal dietro alla prima fila
Alzati, andiamo
Per i ragazzi e le ragazze che si scatenano
Devo mantenere vivo questo sogno
Se non ti piace come guidiamo
Bacio bacio, ciao ciao!
Parla della mia vita
Riesci a vedere attraverso i miei occhi
(Le cose sono cambiate ma siamo sempre gli stessi)
Fatti un'idea
Perché non crediamo al clamore, oh no
(Questo è quello che succede quando giochi)
Abbiamo visto così tante cose
Ma non c'è niente del genere (oh no)
Non c'è niente che mi fermerà (oh no)
Perché ogni volta che ci sentiamo giù
Ci sollevi di nuovo
Quindi alza il suono e segui il flusso!
Benvenuto allo spettacolo
Le persone stavano perdendo il controllo
Dal dietro alla prima fila sinistra
Alzati, andiamo
Per i ragazzi e le ragazze che si scatenano
Devo mantenere vivo questo sogno
Se non ti piace come guidiamo (guidiamo)
Bacio bacio, ciao ciao!
Ascolta questo è dedicato ai fan
Sai chi sei, mostraci le tue mani
Gite intorno al mondo, ricordo
Ricordo i miei fan come il mio primo bacio
Essendo giovane insegui il tuo sogno
Vuoi essere una star da una copertina di una rivista
Man mano che le cose prendono il sopravvento, inizi a crederci
Voglio che tu sappia che fai parte di questa squadra, voi tifosi
Benvenuto allo spettacolo
Le persone stavano perdendo il controllo
Dal dietro alla prima fila sinistra
Alzati, andiamo
Per i ragazzi e le ragazze che si scatenano
Devo mantenere vivo questo sogno
Se non ti piace come guidiamo (guidiamo)
Bacio bacio, ciao ciao!
Benvenuto nello spettacolo (benvenuto nello spettacolo)
Le persone stavano perdendo il controllo
Dal dietro alla prima fila
Alzati, andiamo
Per i ragazzi e le ragazze che si scatenano, (ragazzi e ragazze)
Devo mantenere vivo questo sogno, (devo mantenere vivo questo sogno)
Se non ti piace come guidiamo (guidiamo)
Bacio bacio, ciao ciao!
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
Oh no no no