Traduzione del testo della canzone Where You Want Me - Blue

Where You Want Me (originale)

Wow oh baby
Wow oh baby
Gotta make a little room for me to breathe
Gotta feeling that you’re about to pull me
In to deep
The more I try to walk away
The harder it gets to believe that I dont
Need you (oh no)
You’ve got a hold on me (there's no
Escaping baby)
Got to find the release (ooh)
Why do I feel so weak
(when you are near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams
(you're always with me)
You’re the dark in my light
You’re the black on my white
And I’ll always know you’ve got me where
You want me
(you've got me where you want me)
You’ve got me tempted by what’s
Forbidden
How can u be so sweet but uh so
Unforgiving
And I’m emotionally drained
Am I too gone to be saved
But I dont want it any other way
You’ve got a hold on me
(there's no escaping baby)
Got to find the release (oh)
Why do I feel so weak
(when you are near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams
(you're always with me)
You’re the dark in my light
You’re the black on my white
And I’ll always know you’ve got me where
You want me
(you've got me where you want me)
You pull me close
I can’t let go
My hands are tied
You’re all that I know
You pull me close
I can’t let go
My hands are tied
You’re all that I know
(all that I know)
Why do I feel so weak
(when you are near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams
(you're always with me)
You’re the dark in my light
You’re the black on my white
And I’ll always know you’ve got me where
You want me
(you've got me where you want me)
Why do I feel so weak
(when you are near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams
(you're always with me)
You’re the dark in my light
You’re the black on my white
And I’ll always know you’ve got me where
You want me
(you've got me where you want me)
Why do I feel so weak
(when you’re near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams

(traduzione)

Wow oh piccola
Wow oh piccola
Devo creare un piccolo spazio per farmi respirare
Devo sentire che stai per attirarmi
Da a profondo
Più provo ad allontanarmi
Più diventa difficile credere che non lo sia
Ho bisogno di te (oh no)
Hai una presa su di me (non c'è
bambino in fuga)
Devo trovare la versione (ooh)
Perché mi sento così debole
(quando mi sei vicino)
Mi hai preso troppo in profondità
(quindi aiutami piccola)
Stai vivendo nei miei sogni
(sei sempre con me)
Sei il buio nella mia luce
Tu sei il nero sul mio bianco
E saprò sempre che mi hai portato dove
Mi vuoi
(mi hai dove mi vuoi)
Mi hai tentato da cosa c'è
Vietato
Come puoi essere così dolce ma uh così
Intransigente
E sono emotivamente svuotato
Sono andato anch'io per essere salvato
Ma non lo voglio in nessun altro modo
Hai una presa su di me
(non c'è nessun bambino in fuga)
Devo trovare la versione (oh)
Perché mi sento così debole
(quando mi sei vicino)
Mi hai preso troppo in profondità
(quindi aiutami piccola)
Stai vivendo nei miei sogni
(sei sempre con me)
Sei il buio nella mia luce
Tu sei il nero sul mio bianco
E saprò sempre che mi hai portato dove
Mi vuoi
(mi hai dove mi vuoi)
Mi tiri vicino
Non posso lasciar andare
Le mie mani sono legate
Sei tutto ciò che so
Mi tiri vicino
Non posso lasciar andare
Le mie mani sono legate
Sei tutto ciò che so
(tutto quello che so)
Perché mi sento così debole
(quando mi sei vicino)
Mi hai preso troppo in profondità
(quindi aiutami piccola)
Stai vivendo nei miei sogni
(sei sempre con me)
Sei il buio nella mia luce
Tu sei il nero sul mio bianco
E saprò sempre che mi hai portato dove
Mi vuoi
(mi hai dove mi vuoi)
Perché mi sento così debole
(quando mi sei vicino)
Mi hai preso troppo in profondità
(quindi aiutami piccola)
Stai vivendo nei miei sogni
(sei sempre con me)
Sei il buio nella mia luce
Tu sei il nero sul mio bianco
E saprò sempre che mi hai portato dove
Mi vuoi
(mi hai dove mi vuoi)
Perché mi sento così debole
(quando sei vicino a me)
Mi hai preso troppo in profondità
(quindi aiutami piccola)
Stai vivendo nei miei sogni