Traduzione del testo della canzone Bullseye - Bobaflex

Bullseye (originale)

Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Just like that bam!
Bam!
You was out there with a bullseye
On your chest tryin to catch lead
She was out there with a bullseye
On her chest tryin to catch lead
Mtv puttin killers on the screen, children
Dance to a song where murder is the theme
Responsibility!
who’s to blame?
never blame
The labels or the artists heavens
No, no no!
It started in california, so you wanna be a thug?
Yo ugot your gun in your hands and
You’re keepin it real
But john wayne belongs in the movies
Where bullets aren’t real
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Just like that bam!
You was out there with a bullseye
On your chest tryin to catch lead
She was out there with a bullseye
On her chest tryin to catch lead
I don’t know what I’ve been told
Volence turns an album into gold
500,000 sold!
Jay-Z wasn’t talkin about you
Singin about you
You got it all mixed up
The kids are overreacting, so you wanna be a thug?
You got your gun in your hand and you’re
Keepin it real
But john wayne belongs in the movies
Where bullets aren’t real
Suburban children, don’t you know you can
Don’t you know you can die?
You ain’t from the ghetto my friend
Don’t you know you can, don’t you know
You’re so stupid, careless, delusional, dangerous child
You’re so stupid, careless, delusional, dangerous child
I pull the trigga, i pull the trigga trigga trigga
Bang bang i pull the trigga!
Bang bang i pull the trigga!
I won’t cry when you die
I won’t cry, you’re so
Stupid, careless, delusional, dangerous
Way-yu
Way-yu
Just like that bam (2x)
You was out there with a bullseye on your
Chest chest, catch lead
Chest chest, catch lead

(traduzione)

Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Proprio come quel bam!
Bam!
Eri là fuori con un occhio di bue
Sul tuo petto cercando di prendere il piombo
Era là fuori con un occhio di bue
Sul suo petto cercando di prendere il piombo
Mtv puttin killer sullo schermo, bambini
Balla al ritmo di una canzone in cui l'omicidio è il tema
Responsabilità!
di chi è la colpa?
mai incolpare
Le etichette o il paradiso degli artisti
No, no no!
È iniziato in California, quindi vuoi essere un delinquente?
Hai la tua pistola nelle tue mani e
Lo stai mantenendo reale
Ma John Wayne appartiene ai film
Dove i proiettili non sono reali
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Way-yu
Proprio come quel bam!
Eri là fuori con un occhio di bue
Sul tuo petto cercando di prendere il piombo
Era là fuori con un occhio di bue
Sul suo petto cercando di prendere il piombo
Non so cosa mi è stato detto
Volence trasforma un album in oro
500.000 venduti!
Jay-Z non stava parlando di te
Cantando di te
Hai confuso tutto
I bambini stanno reagendo in modo esagerato, quindi vuoi essere un delinquente?
Hai la pistola in mano e il gioco è fatto
Mantienilo reale
Ma John Wayne appartiene ai film
Dove i proiettili non sono reali
Bambini di periferia, non lo sai che puoi
Non sai che puoi morire?
Non sei del ghetto, amico mio
Non sai che puoi, non lo sai
Sei così stupido, negligente, delirante e pericoloso bambino
Sei così stupido, negligente, delirante e pericoloso bambino
Tiro il trigga, tiro il trigga trigga trigga
Bang bang io tiro il trigga!
Bang bang io tiro il trigga!
Non piangerò quando morirai
Non piangerò, sei così
Stupido, negligente, delirante, pericoloso
Way-yu
Way-yu
Proprio come quel bam (2x)
Eri là fuori con un occhio di bue sul tuo
Pettorale, prendi il piombo
Pettorale, prendi il piombo