Traduzione del testo della canzone Tears Drip - Bobaflex

Tears Drip (originale)

I was born yesterday, 300 years ago
And there ain’t no explanation
For this situation that I’m in
And I don’t want to live forever
That’s just the way it’s always been
All of the children I’ve had in my life
I’ve watched them grow up and
Grow old and then die
And my wives, Oh how I’ve missed my wives
Why won’t the angels come take me away
Tears drip, cause a quiver in your lip
When I remember the people that I’ve left behind
Tears drip, cause a quiver in your lip
When I remember the reason that I’m still alive
I am ever human being
It’s this curse, It’s this gift, It’s the blood
It’s the blood And I am the chosen one
I am the chose one
Tears drip, cause a quiver in your lip
When I remember the people that I’ve left behind
Tears drip, cause a quiver in your lip
When I remember the reason that I’m still alive
This can’t go on forever (forever)
This can’t go on forever
Somebody take me away
Somebody take me away
Tears drip, cause a quiver in your lip
When I remember the people that I’ve left behind
Tears drip, cause a quiver in your lip
When I remember the reason that I’m still alive
I am ever human being
It’s this curse, It’s this gift, It’s the blood
It’s the blood And I am the chosen one
I am the chose one

Tears Drip (traduzione)

Sono nato ieri, 300 anni fa
E non c'è alcuna spiegazione
Per questa situazione in cui mi trovo
E non voglio vivere per sempre
È così che è sempre stato
Tutti i bambini che ho avuto nella mia vita
Li ho visti crescere e
Invecchia e poi muori
E le mie mogli, oh quanto mi sono mancate le mie mogli
Perché gli angeli non vengono a portarmi via
Le lacrime gocciolano, ti fanno tremare il labbro
Quando ricordo le persone che ho lasciato
Le lacrime gocciolano, ti fanno tremare il labbro
Quando ricordo il motivo per cui sono ancora vivo
Sono sempre essere umano
È questa maledizione, è questo dono, è il sangue
È il sangue e io sono il prescelto
Sono io il prescelto
Le lacrime gocciolano, ti fanno tremare il labbro
Quando ricordo le persone che ho lasciato
Le lacrime gocciolano, ti fanno tremare il labbro
Quando ricordo il motivo per cui sono ancora vivo
Questo non può andare avanti per sempre (per sempre)
Questo non può durare per sempre
Qualcuno mi porti via
Qualcuno mi porti via
Le lacrime gocciolano, ti fanno tremare il labbro
Quando ricordo le persone che ho lasciato
Le lacrime gocciolano, ti fanno tremare il labbro
Quando ricordo il motivo per cui sono ancora vivo
Sono sempre essere umano
È questa maledizione, è questo dono, è il sangue
È il sangue e io sono il prescelto
Sono io il prescelto