Traduzione del testo della canzone Paranoid - Bobaflex

Paranoid (originale)

I’ve got the feeling that they’re comin' round the corner
Look around but I don’t see anyone
Never leave the house because I know they’re watching
When you come in be careful what you say
Peace of mind
I want it the way that it was before
I’m feeling paranoid
I just can’t turn off that voice
I didn’t have a choice
I know they’re out to get me
I can feel it coming down in the morning
Shadow passes in the (?)
I see you with them but I think you’re working for them
Haven’t slept, I can’t trust anyone
Peace of mind
I want it the way that it was before
So… who… are… you
I can’t trust anyone
I’m feeling paranoid
I just can’t turn off that voice
I didn’t have a choice
I know they’re out to get me
I’m feeling paranoid
I just can’t turn off that voice
I didn’t have a choice
I know they’re out to get me
I think I think I think I need my
I think I think I need my head examined
I think I think I think I need my
I think I think I need my head examined
Paraoid, paranoid, paranoid
I’m feeling paraniod
I just can’t turn off that voice

Paranoid (traduzione)

Ho la sensazione che stiano arrivando dietro l'angolo
Guardati intorno ma non vedo nessuno
Non uscire mai di casa perché so che stanno guardando
Quando entri, fai attenzione a quello che dici
Pace della mente
Voglio che sia come prima
Mi sento paranoico
Non riesco a disattivare quella voce
Non avevo una scelta
So che stanno cercando di prendermi
Riesco a sentirlo scendere al mattino
L'ombra passa nel (?)
Ci vediamo con loro ma penso che lavori per loro
Non ho dormito, non posso fidarmi di nessuno
Pace della mente
Voglio che sia come prima
Quindi chi sei tu
Non posso fidarmi di nessuno
Mi sento paranoico
Non riesco a disattivare quella voce
Non avevo una scelta
So che stanno cercando di prendermi
Mi sento paranoico
Non riesco a disattivare quella voce
Non avevo una scelta
So che stanno cercando di prendermi
Penso di pensare di aver bisogno del mio
Penso di dover esaminare la mia testa
Penso di pensare di aver bisogno del mio
Penso di dover esaminare la mia testa
Paraoide, paranoico, paranoico
Mi sento paranoico
Non riesco a disattivare quella voce