Traduzione del testo della canzone Little Things - Bobby Bazini

Little Things (originale)

Woke up tired, rainy morning
Feeling awful today
Looking out the window like some loser
Saw my future fall away
Saw a girl by a bus stop
Had a thought, taking work off
Take a walk, get a little lost
Might’ve been a year since I looked up
Chasing my tail recently
I don’t need big things
All them chic things
There’s gold in the little things
Real gold in the little things
All the best things
Come from less things
Still worth remembering
That’s gold in the little things
So keep it quiet
Don’t deny it
Trust me, try it
Won’t feel good throwing money down
You don’t need big things
Or them chic things
There’s joy in the little things
Been a whil getting over
Grief in my had
Way deep in debtor’s well
Spent just a little more than
What I’m making
Dug in deeper than hell, mmm
But when I woke, it was summertime
I got a card, got a valentine
Got a little love in my life
Don’t look at other people
My cathedral
Is a place where I fell
So I don’t need big things
All them chic things
There’s gold in the little things
Real gold in the little things
All the best things
Come from less things
Still worth remembering
That’s gold in the little things
So keep it quiet
Don’t deny it
Trust me, try it
Won’t feel good throwing money down
You don’t need big things
Or them chic things
Like a Sunday in bed
All the windows open
The curtains are blowing
Anyone would feel in heaven here
I don’t need big things
All them chic things
There’s gold in the little things
Real gold in the little things
All the best things
Come from less things
Still worth remembering
That’s gold in the little things
So keep it quiet
Don’t deny it
Trust me, try it
Won’t feel good throwing money down
You don’t need big things
Or them chic things
Joy in the little things

(traduzione)

Mi sono svegliato stanco, mattina piovosa
Mi sento male oggi
Guardare fuori dalla finestra come un perdente
Ho visto il mio futuro svanire
Ho visto una ragazza vicino a una fermata dell'autobus
Ho avuto un pensiero, togliere il lavoro
Fai una passeggiata, perditi un po'
Potrebbe essere passato un anno da quando ho alzato gli occhi
Inseguendo la mia coda di recente
Non ho bisogno di grandi cose
Tutte quelle cose chic
C'è oro nelle piccole cose
Oro vero nelle piccole cose
Tutte le cose migliori
Vieni da meno cose
Vale ancora la pena ricordare
Questo è oro nelle piccole cose
Quindi mantieni silenzio
Non negarlo
Credimi, provalo
Non sarà bello buttare giù i soldi
Non hai bisogno di grandi cose
O quelle cose chic
C'è gioia nelle piccole cose
È passato un po' di tempo
Il dolore nel mio avevo
Nel profondo del pozzo del debitore
Ho speso poco più di
Cosa sto facendo
Scavato più a fondo dell'inferno, mmm
Ma quando mi sono svegliato, era estate
Ho una carta, ho un San Valentino
Ho un piccolo amore nella mia vita
Non guardare altre persone
La mia cattedrale
È un luogo in cui sono caduto
Quindi non ho bisogno di grandi cose
Tutte quelle cose chic
C'è oro nelle piccole cose
Oro vero nelle piccole cose
Tutte le cose migliori
Vieni da meno cose
Vale ancora la pena ricordare
Questo è oro nelle piccole cose
Quindi mantieni silenzio
Non negarlo
Credimi, provalo
Non sarà bello buttare giù i soldi
Non hai bisogno di grandi cose
O quelle cose chic
Come una domenica a letto
Tutte le finestre si aprono
Le tende stanno soffiando
Chiunque si sentirebbe in paradiso qui
Non ho bisogno di grandi cose
Tutte quelle cose chic
C'è oro nelle piccole cose
Oro vero nelle piccole cose
Tutte le cose migliori
Vieni da meno cose
Vale ancora la pena ricordare
Questo è oro nelle piccole cose
Quindi mantieni silenzio
Non negarlo
Credimi, provalo
Non sarà bello buttare giù i soldi
Non hai bisogno di grandi cose
O quelle cose chic
Gioia nelle piccole cose