Traduzione del testo della canzone Mercy - Bobby Bazini, Imelda May

Mercy (originale)

Mercy, mercy, mercy
When you talk to me, to me
You see right through me
I don’t know myself
Hold me, hold me, hold me
Though you don’t know me, know me
Both feeling lonely
We know this won’t help
Try, try, try
I try to walk away
But, baby, when you talk that way
I’m in
Ooh
High, high, high
You send my flying
How hard I’m trying
Not to give in, oh, oh, ooh
What did you do?
What did you do?
What did you do?
Can you do it again?
What did you do?
What did you do?
What did you do?
Can you do it again?
What did you do?
Can you do it again, and again?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Save me, save me, save me
Somebody take me, take me
From this temptation
Oh, I can’t resist, oh
Baby, baby, baby
You drive me crazy (ooh, crazy)
Oh, don’t dance too near me
I long for your lips
Try, try, try
I try to walk away
But, baby, when you talk that way (oh, baby, yeah, yeah)
I’m in, oh, I’m in
What did you do?
What did you do?
What did you do?
Can you do it again?
What did you do?
What did you do?
What did you do?
Can you do it again?
What did you do?
Can you do it again, and again?
Ooh, ooh, ooh, ooh
What did you do?
What did you do?
What did you do?
Can you do it again?
What did you do?
What did you do?
What did you do?
Can you do it again?
What did you do?
(oh, oh, oh)
Can you do it again, and again?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, yeah, do it again
Do it again
Ooh, do it again
Oh, oh, oh, ooh, do it again
Do it again
Give in
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

Mercy (traduzione)

Misericordia, pietà, pietà
Quando parli con me, con me
Tu vedi attraverso di me
Non mi conosco
Stringimi, stringimi, stringimi
Anche se non mi conosci, conoscimi
Entrambi si sentono soli
Sappiamo che questo non aiuterà
Prova prova prova
Provo ad andarmene
Ma, piccola, quando parli in quel modo
Sono dentro
Ooh
Alto, alto, alto
Tu mandi il mio volo
Quanto ci sto provando
Per non cedere, oh, oh, ooh
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Puoi farlo di nuovo?
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Puoi farlo di nuovo?
Che cosa hai fatto?
Puoi farlo ancora e ancora?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Salvami, salvami, salvami
Qualcuno mi prenda, prenda me
Da questa tentazione
Oh, non posso resistere, oh
Piccola, piccola, piccola
Mi fai impazzire (ooh, pazzo)
Oh, non ballare troppo vicino a me
Desidero le tue labbra
Prova prova prova
Provo ad andarmene
Ma, piccola, quando parli in quel modo (oh, piccola, sì, sì)
Ci sto, oh, ci sto
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Puoi farlo di nuovo?
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Puoi farlo di nuovo?
Che cosa hai fatto?
Puoi farlo ancora e ancora?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Puoi farlo di nuovo?
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Che cosa hai fatto?
Puoi farlo di nuovo?
Che cosa hai fatto?
(Oh oh oh)
Puoi farlo ancora e ancora?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, sì, fallo di nuovo
Fallo ancora
Ooh, fallo di nuovo
Oh, oh, oh, ooh, fallo di nuovo
Fallo ancora
mollare
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh