Traduzione del testo della canzone All Day All Night - Bobby Brown

All Day All Night (originale)

«Hello?»
«How you doin' Baby?»
«How you doin?»
«I'm Alright.
I was thinking about comin over»
«Right Now?»
«Yeah Now.
So how you been?»
«I've been fine how bout you?»
«I've been alright I miss you alot though»
«I really miss you to.»
«So I’ll see you when I get there, alright?»
«Okay»
«Bye»
«Bye Baby»
«Bye Bye»
I wanna tell you but I know you know
Sometimes the things you want are never quite enough
If I had my choice I’d choose you everytime
But Girl your wishes, they won’t make you my.
new Girl.
So fall in luck do I deserve you?
Maybe not, but I just can’t let go
When you hold me girl.
ooh I must surrender, cause a love like your is so sweet
and strong, baby I’ve got to have it all
All Day and All nite
Suga we don’t wanna rush it now
Let’s take it nice and slow
All Day and All nite
Can we get up on the feeling Girl?
Ohh woo
I want your love
I want you, ya know?
First it started with a simple kiss
Your hand in mine, no we didn’t waste no time.
Like Ice in Water, we were made for each other yeah
Are you thirsty now?
Shall we wait a while?
Now I’m feeling like a child at play.
Just close your eyes baby let me lead the way
I got my love light on
and it’s shining for you girl
I can’t do without you
What I’m gone do to.
do to to you c’mon
All Day and All nite
Suga we don’t wanna rush it now
Let’s take it nice and slow
All Day and All nite
Can we get up on the feeling Girl?
Ohh oh
Suga we don’t wanna rush it now
Let’s take it nice and slow
Tell me baby what’s on your mind
Is it love are you sure?
(foresure)
I will never ever hurt you girl
Suga baby lolipop, tasty love can’t get enough
ooh a ooh ooh woo
All Day and All nite
I don’t wanna rush you baby
To take it nice and slow
All Day and All nite
Yeah darlin'
Let’s talk the love
Let’s talk the love I need it alright
All Day and All nite
Ooh ooh oh yeah
All Day and All nite
We’re gonna do it like this
We’re gonna do it like that
Make love suga suga Ooh yeah
All Day and All nite
Can we get up on the feeling Girl?
Ohh oh

(traduzione)

"Ciao?"
«Come stai Baby?»
"Come va?"
"Sto bene.
Stavo pensando di venire»
"Proprio adesso?"
«Sì, adesso.
Quindi come sei stato?"
«Sono stato bene e tu?»
«Sono stato bene, mi manchi molto però»
«Mi manchi davvero.»
«Quindi ci vediamo quando arrivo, va bene?»
"Bene"
"Ciao"
"Ciao piccola"
"Ciao ciao"
Voglio dirtelo, ma so che lo sai
A volte le cose che vuoi non sono mai abbastanza
Se avessi la mia scelta, sceglierei te ogni volta
Ma ragazza, i tuoi desideri, non ti renderanno mio.
nuova ragazza.
Quindi, in caso di fortuna, ti merito?
Forse no, ma non riesco proprio a lasciar andare
Quando mi stringi ragazza.
ooh devo arrendermi, perché un amore come il tuo è così dolce
e forte, piccola, devo avere tutto
Tutto il giorno e tutta la notte
Suga, non vogliamo avere fretta ora
Prendiamola con calma
Tutto il giorno e tutta la notte
Possiamo alzarci sul sentimento Ragazza?
Ohh woo
Voglio il tuo amore
Ti voglio, sai?
All'inizio è iniziato con un semplice bacio
La tua mano nella mia, no, non abbiamo perso tempo.
Come Ice in Water, siamo fatti l'uno per l'altro, sì
Hai sete adesso?
Aspettiamo un po'?
Ora mi sento come un bambino che gioca.
Chiudi gli occhi, piccola, lascia che ti apra la strada
Ho acceso la mia luce dell'amore
e brilla per te ragazza
Non posso fare a meno di te
Cosa devo fare.
fai a te andiamo
Tutto il giorno e tutta la notte
Suga, non vogliamo avere fretta ora
Prendiamola con calma
Tutto il giorno e tutta la notte
Possiamo alzarci sul sentimento Ragazza?
Oh oh oh
Suga, non vogliamo avere fretta ora
Prendiamola con calma
Dimmi piccola cosa hai in mente
È amore, sei sicuro?
(sicuro)
Non ti farò mai del male ragazza
Suga baby lolipop, l'amore gustoso non ne ha mai abbastanza
ooh a ooh ooh woo
Tutto il giorno e tutta la notte
Non voglio metterti fretta piccola
Per prenderlo bello e lento
Tutto il giorno e tutta la notte
si tesoro
Parliamo dell'amore
Parliamo dell'amore di cui ho bisogno, va bene
Tutto il giorno e tutta la notte
Ooh ooh oh sì
Tutto il giorno e tutta la notte
Lo faremo in questo modo
Lo faremo così
Fai l'amore suga suga Ooh yeah
Tutto il giorno e tutta la notte
Possiamo alzarci sul sentimento Ragazza?
Oh oh oh