Testi di Henry - Bodi Bill

Henry (originale)

Countryside — henry turns over
His potato (resting) field to the left of his house
Windmill noises sound like the rush of the sea
He gave me the curtain he used to look through
He’s reached the deadend of the rails
Walks off the beaten track
Henry is a lonesome man
From a hundred years ago
Grown up in a time of change
Never lost his childish glow
The wind is telling of a lonely son
The copper stain from years to come
He is taking pictures of the sun
Decided for the calm (the neighbors house stays calm)
Countryside — henry’s up early
Awaking to the sparse empty land
The isolation is hard to stand
What love is there to demand
There is a field in grid, a path, a hand
A glance, a grasp, a word at a strand

(traduzione)

Campagna: Henry si gira
Il suo campo di patate (a riposo) a sinistra della sua casa
I rumori del mulino a vento suonano come il rumore del mare
Mi ha dato la tenda attraverso cui guardava
Ha raggiunto il vicolo cieco dei binari
Esce dai sentieri battuti
Henry è un uomo solitario
Da cento anni fa
Cresciuto in un periodo di cambiamento
Non ha mai perso il suo splendore infantile
Il vento racconta di un figlio solitario
La macchia di rame degli anni a venire
Sta scattando foto del sole
Decisi per la calma (la casa dei vicini resta calma)
Campagna: Henry si sveglia presto
Risveglio nella scarsa terra vuota
L'isolamento è difficile da sopportare
Che amore c'è da chiedere
C'è un campo nella griglia, un percorso, una mano
Uno sguardo, una presa, una parola su un filo