Traduzione del testo della canzone Hotel - Bodi Bill

Hotel (originale)

A room is still a room even if it smells funny
You speak in generous words but all I need is your money
The door to your apartment needs to be fixed, honey
But please, don’t do it now and please don’t call the police
It is childs play to escape Sunday
In a fine way you better do as I say
It’s a fine day that we have been cast away
No sleep before monday we have to go unnoticed … prefer to go unnoticed
A knife is still a knife even if it sticks in your chest
And thanks to your advice next time I’ll fly first class
They say if I keep on watching those violent movies
I might turn out to be a criminal, I might become a criminal one day

(traduzione)

Una stanza è sempre una stanza anche se ha un odore strano
Parli con parole generose ma tutto ciò di cui ho bisogno sono i tuoi soldi
La porta del tuo appartamento deve essere riparata, tesoro
Ma per favore, non farlo ora e per favore non chiamare la polizia
È un gioco da ragazzi scappare dalla domenica
In un modo raffinato, è meglio che tu faccia come dico
È un bel giorno che siamo stati scacciati
Non dormire prima di lunedì, dobbiamo passare inosservati... preferiamo passare inosservati
Un coltello è ancora un coltello anche se ti si conficca nel petto
E grazie ai tuoi consigli la prossima volta volerò in prima classe
Dicono che se continuo a guardare quei film violenti
Potrei diventare un criminale, potrei diventare un criminale un giorno