Traduzione del testo della canzone The Net - Bodi Bill

The Net (originale)

How long will you wait without reacting?
Hiding in the shade — strengths needing a direction
Wasting all your time waiting for something that never happens
Now it’s time to leave this place and everything will happen
How deep do you sleep standing speechless in the crowd?
What’s your first word?
Come on and shout it out, loud
Wasting all your time waiting for something that never happens
Now it’s time to leave this place and everything will happen
Wasting all your time waiting for something that never happens
Now it’s time to talk aloud — Let out your reaction
Where are you from?
An age of virtual networks
Staring at your screen, take a picture and post your tears
Wasting all your time waiting for something that never happens
Now it’s time to think about all your aimes, no more distractions

The Net (traduzione)

Quanto tempo aspetterai senza reagire?
Nascondersi all'ombra: i punti di forza che necessitano di una direzione
Sprecare tutto il tuo tempo aspettando qualcosa che non accadrà mai
Ora è il momento di lasciare questo posto e tutto accadrà
Quanto profondamente dormi in piedi senza parole tra la folla?
Qual è la tua prima parola?
Vieni e gridalo ad alta voce
Sprecare tutto il tuo tempo aspettando qualcosa che non accadrà mai
Ora è il momento di lasciare questo posto e tutto accadrà
Sprecare tutto il tuo tempo aspettando qualcosa che non accadrà mai
Ora è il momento di parlare ad alta voce — Esprimi la tua reazione
Di dove sei?
Un'era di reti virtuali
Fissando il tuo schermo, scatta una foto e pubblica le tue lacrime
Sprecare tutto il tuo tempo aspettando qualcosa che non accadrà mai
Ora è il momento di pensare a tutti i tuoi obiettivi, niente più distrazioni