| Paper (originale) | Paper (traduzione) |
|---|---|
| Papercar lights crashing | Luci del vagone di carta che si rompono |
| Octupus' mind’s flashing | La mente di Octupus sta lampeggiando |
| In the streets of homeless despair | Nelle strade della disperazione dei senzatetto |
| In the eyes of now or nowhere | Agli occhi di ora o da nessuna parte |
| Where? | In cui si? |
| Nowhere | Luogo inesistente |
| The sun came out today | Oggi è uscito il sole |
| Only to pretend it’s there | Solo per fingere che sia lì |
| The moon is on his way | La luna è in arrivo |
| To his lonely chair | Alla sua sedia solitaria |
| We could live on chewing gum — Why not move to the woods? | Potremmo vivere di gomma da masticare: perché non trasferirci nei boschi? |
| Because I’m not ready for what will happen when we move on | Perché non sono pronto per quello che accadrà quando andremo avanti |
