Traduzione del testo della canzone Break The Cycle - Bodysnatcher

Break The Cycle (originale)

Selfish manipulative piece of shit
Quit while you’re ahead
Instead walk away and never look back
Don’t ever look at me again
You’ve pushed me off the edge
And I’m so glad that you did
As I fall I see your ugly face
For what it really is
Burn in the fire of my past
You wouldn’t last in the present
Nothing waits for you ahead
Except your final lesson
To break the cycle
Would set me free
Why can’t I see
What’s in front of me
It hurts to know you
Your sour breath stinks of rotten words
Consumed by your insecurities
I used to be concerned for you
And I truly cared
But your actions have turned me cold
This can’t be repaired
I used to be concerned for you
And I truly cared
Ignorant to the mirror I look through
Neglecting the truth I always knew
To break the cycle
Would set me free
Why can’t I see
What’s in front of me
Grab the thorn, so you can feel the pain
I won’t go through this again

(traduzione)

Pezzo di merda manipolativo egoistico
Esci mentre sei in vantaggio
Invece allontanati e non voltarti mai indietro
Non guardarmi mai più
Mi hai spinto oltre il limite
E sono così felice che tu l'abbia fatto
Mentre cado, vedo la tua brutta faccia
Per quello che è realmente
Brucia nel fuoco del mio passato
Non durerai nel presente
Niente ti aspetta in anticipo
Tranne la tua lezione finale
Per spezzare il ciclo
Mi libererebbe
Perché non riesco a vedere
Cosa c'è di fronte a me
Fa male conoscerti
Il tuo alito acido puzza di parole marce
Consumato dalle tue insicurezze
Prima ero preoccupato per te
E mi importava davvero
Ma le tue azioni mi hanno raffreddato
Questo non può essere riparato
Prima ero preoccupato per te
E mi importava davvero
Ignorando lo specchio attraverso il quale guardo
Trascurando la verità, l'ho sempre saputo
Per spezzare il ciclo
Mi libererebbe
Perché non riesco a vedere
Cosa c'è di fronte a me
Afferra la spina, così puoi sentire il dolore
Non lo affronterò di nuovo