Traduzione del testo della canzone Disappear - Bodysnatcher

Disappear (originale)

How the fuck does it feel
To know you’re nothing?
Fake it 'til you make it
That won’t work here
Either be real or disappear
Stop making all these shows a popularity contest
Don’t put the face of a friend on
When you’re just a fake
For your own personal conquest
It isn’t sly
It’s as transparent as a ghost
Weaseling your way through life
Won’t get you anywhere
Without stabbing your friends in the back
I’m not fucking deaf
And I hear the words you say
Never fucking forget
The way you used to be
You wouldn’t know tough
If it punched you in the goddamn face
You fucking snitch
Don’t think you’re safe
From these goddamn words
You little bitch

(traduzione)

Come cazzo ci si sente
Sapere che non sei niente?
Fingi finché non ce la fai
Non funzionerà qui
O sii reale o sparisci
Smettila di trasformare tutti questi programmi in un concorso per la popolarità
Non mettere la faccia di un amico
Quando sei solo un falso
Per la tua personale conquista
Non è furbo
È trasparente come un fantasma
Ti fai strada attraverso la vita
Non ti porterà da nessuna parte
Senza pugnalare i tuoi amici alle spalle
Non sono fottutamente sordo
E sento le parole che dici
Non dimenticare mai, cazzo
Come eri
Non sapresti duro
Se ti ha preso a pugni in faccia
Fottuto spione
Non pensare di essere al sicuro
Da queste maledette parole
Piccola puttana