Traduzione del testo della canzone Back in the Days - Bohan Phoenix

Back in the Days (originale)

Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
Mama said mama said
Look both ways when you
Cross the oceans to find ya home
And when you find it baby don’t you
Runaway
Even if you feel alone
Its part of the game
Part of the pain
Of growing up
And you gotta face your destiny
Baby boy, just know no matter what
I got your back, until you’re back next to me
Blessing me
(Hook)
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
记得小时候希望时间过得快一点
觉得长大以后的生活可能帅一点
没有想到很多朋友再也不见
你在哪里，生活好吗
哪个城市，消费高吗？
我好想你，你知道吗？
你知道吗？
听得到吗？
Hello hello？
有信号吗？
打不通你电话换了电话号吗？
难道你忘了自己说的话吗？
难道你think that I won’t get a flight
Straight to cali I could be at your place overnight
Even if the flights are overpriced
Im good for it, and you know what to look for
Cuz when it feels right you dont need to look more
(Hook)
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore
Back in the days im not a kid anymore but somedays i still wish i was a kid
again
Back in the days im not a kid anymore

Back in the Days (traduzione)

Ai tempi non sono più un bambino, ma a volte vorrei ancora essere un bambino
ancora
Ai tempi non sono più un bambino
Ai tempi non sono più un bambino, ma a volte vorrei ancora essere un bambino
ancora
Ai tempi non sono più un bambino
Mamma ha detto mamma ha detto
Guarda in entrambi i modi quando tu
Attraversa gli oceani per trovarti casa
E quando lo trovi tesoro non è vero
Fuggire
Anche se ti senti solo
Fa parte del gioco
Parte del dolore
Di crescere
E devi affrontare il tuo destino
Ragazzino, sappi qualunque cosa accada
Ti ho dato le spalle, finché non sarai di nuovo accanto a me
Che mi benedica
(Gancio)
Ai tempi non sono più un bambino, ma a volte vorrei ancora essere un bambino
ancora
Ai tempi non sono più un bambino
Ai tempi non sono più un bambino, ma a volte vorrei ancora essere un bambino
ancora
Ai tempi non sono più un bambino
Ricordo di aver desiderato che il tempo passasse più velocemente quando ero bambino
Penso che la vita da grande potrebbe essere un po' più bella
Non mi aspettavo che molti amici non si sarebbero mai più visti
dove sei, com'è la vita
Quale città ha un consumo elevato?
Mi manchi tanto, sai?
sai?
riesci a sentirmi?
Ciao ciao?
C'è un segnale?
Non riesco a raggiungere il tuo telefono. Hai cambiato il tuo numero di telefono?
Hai dimenticato quello che hai detto?
Non pensi che non prenderò un volo
Direttamente a Cali, potrei essere da te durante la notte
Anche se i voli sono troppo cari
Sono bravo e sai cosa cercare
Perché quando ti sembra giusto non hai bisogno di guardare di più
(Gancio)
Ai tempi non sono più un bambino, ma a volte vorrei ancora essere un bambino
ancora
Ai tempi non sono più un bambino
Ai tempi non sono più un bambino, ma a volte vorrei ancora essere un bambino
ancora
Ai tempi non sono più un bambino