Traduzione del testo della canzone Iunno - Bohan Phoenix

Iunno (originale)

Iunno…
I think they need more of these flows…
I think I need more for these shows…
I think I need less of these, oh oh
Who am I to say?
Iunno…
(Pre-Verse)
I swear I never been the one to boast
I learn the ropes then keep it on the low
If you know then you know, ya know?
If you know then you know, ya know?
Ay, nothing to lose
So much to gain i got nothing to lose
Don’t get it twisted I love y’all to death
But i do this for me i got nothing for you
Still with the homies that been held it down
Since Bambi ran up with that doo-doo-doo
Still with the attitude i had to have
When i was in Harlem with something to prove
2011, put out two mixtapes with 42 songs
I thought that was it
2012, fucked up on partying New York
Had gotten the best of me yet
2013, met up with Jachary
Cut out the doubts and the fuckery
Masterpiece after masterpiece
I swear that no one could fuck with me
Over here or over seas
I get my R E S P E C T
妈妈她终于能为我骄傲
慢慢的发现一切都可以
国内的听众在提高水平
Hiphop文化正在开始呼吸
如果你张开嘴只会放屁
明年他们听的不会是你
No, 不会是你
晓不晓得会是谁
晓不晓得我是谁
要不要的对不对
我给你不同的feel，不同的说不出嘴
你说我中文不好，不会说感觉不对
(Hook)
Iunno…
I think they need more of these flows…
I think I need more for these shows…
I think I need less of these, oh oh
Who am I to say?
Iunno…

Iunno (traduzione)

Nono...
Penso che abbiano bisogno di più di questi flussi...
Penso di aver bisogno di più per questi spettacoli...
Penso di averne bisogno di meno, oh oh
Chi sono io per dirlo?
Nono...
(Pre-versetto)
Giuro che non sono mai stato quello che si vanta
Imparo le corde e poi le tengo al minimo
Se lo sai allora lo sai, lo sai?
Se lo sai allora lo sai, lo sai?
Sì, niente da perdere
Tanto da guadagnare non ho niente da perdere
Non vi contorcere, vi amo da morire
Ma lo faccio per me, non ho niente per te
Ancora con gli amici che l'hanno tenuto premuto
Da quando Bambi è corso con quel doo-doo-doo
Sempre con l'atteggiamento che dovevo avere
Quando ero ad Harlem con qualcosa da dimostrare
2011, ha pubblicato due mixtape con 42 canzoni
Ho pensato che fosse così
2012, una cazzata a far festa a New York
Aveva ancora avuto la meglio su di me
2013, ha incontrato Jachary
Elimina i dubbi e le cazzate
Capolavoro dopo capolavoro
Ti giuro che nessuno potrebbe scopare con me
Qui o oltre i mari
Ricevo il mio R E S P E C T
妈妈她终于能为我骄傲
慢慢的发现一切都可以
国内的听众在提高水平
Hiphop文化正在开始呼吸
如果你张开嘴只会放屁
明年他们听的不会是你
No, 不会是你
晓不晓得会是谁
晓不晓得我是谁
要不要的对不对
我给你不同的feel，不同的说不出嘴
你说我中文不好，不会说感觉不对
(Gancio)
Nono...
Penso che abbiano bisogno di più di questi flussi...
Penso di aver bisogno di più per questi spettacoli...
Penso di averne bisogno di meno, oh oh
Chi sono io per dirlo?
Nono...