Traduzione del testo della canzone Heroes - Bohan Phoenix

Heroes (originale)

Harikiri on the beat
Yeah, aw yeah, Bohan, look, look, ayy
All my heroes came and went when their zeroes came and went
Had to make myself a promise I don’t make the same offense
Not to say I don’t like Benjamins, quite the opposite (Yeah)
It’s to say, «I'm here to settle in, you got a problem yet?»
Ayy, I was only dreaming, I was only having fun
I ain’t never had no plans of being legendary
Uh, I was only rapping I had only just begun
Any thoughts of making money it came secondary
Uh, now they hear me though, okay, let me clear my throat (Yuh)
I was nearly broke, ain’t nobody at my shows (Yuh)
That was way back then, now I make the main event (Yeah)
When I’m in my zone, this is how I represent
Spit it vicious boy, getting figures boy
Get destroyed, if you bringing noise, I could bring the toys
I just kid, I don’t need no clip, y’all ain’t with the shits
Load the beat, blunts gon' get me lit, y’all could get the biz (Aw yeah)
Ayy, I been going hard and I ain’t going back (I ain’t goin' back)
Uh, I done came this far and I ain’t going back (I ain’t goin' back)
Uh, mama on the phone like when you going back?
(When you goin' back?)
Uh, told her, «When I make about a hunnid stacks» (Racks)
All my heroes came and went when their zeroes came and went
Had to make myself a promise I don’t make the same offense
Not to say I don’t like Benjamins, quite the opposite
It’s to say, «I'm here to settle in, you got a problem yet?»
(Ayy)
小时候有好多英雄
让我有自信的英雄
比妈妈伟大的英雄
现在一个我都没有
英雄不是你的英雄
英雄我不当你的英雄
英雄不要叫我英雄
英雄我不是你的英雄
Not me
对不起对不起我不敢当你的英雄我自己太多问题
嘴巴上道理多但其实心里有时候没胆量去做自己
所以我坦白的告诉你自己的缺点我希望你能学习
所有的英雄都放弃了我所以不想做你的再放弃你
靠自己靠自己靠自己
Fuck everybody 'cause 靠自己
一旦你失去了everything，看你还能不能有自气
名誉再多，关系再强，失败后还有谁陪着你
你的偶像，你的英雄，实话说每一个在乎你
小时候有好多英雄
让我有自信的英雄
比妈妈伟大的英雄
现在一个我都没有 (Ping)

Heroes (traduzione)

Harikiri al ritmo
Sì, aw sì, Bohan, guarda, guarda, ayy
Tutti i miei eroi andavano e venivano quando i loro zeri andavano e venivano
Ho dovuto fare una promessa a me stesso che non faccio la stessa offesa
Per non dire che non mi piace Benjamins, al contrario (Sì)
È per dire: "Sono qui per sistemarmi, hai già un problema?"
Ayy, stavo solo sognando, mi stavo solo divertendo
Non ho mai avuto in programma di diventare leggendario
Uh, stavo solo rappando, avevo appena iniziato
Qualsiasi pensiero di fare soldi è passato in secondo piano
Uh, ora mi sentono però, va bene, fammi schiarirmi la gola (Yuh)
Ero quasi al verde, non c'è nessuno ai miei spettacoli (Yuh)
Era molto tempo fa, ora faccio l'evento principale (Sì)
Quando sono nella mia zona, è così che rappresento
Sputalo ragazzo vizioso, ottenere cifre ragazzo
Fatti distruggere, se porti rumore, potrei portare i giocattoli
Sto solo scherzando, non ho bisogno di nessuna clip, non siete tutti con le merde
Carica il ritmo, i blunt mi accenderanno, potreste avere tutti gli affari (Aw sì)
Ayy, sto andando duro e non tornerò indietro (non tornerò indietro)
Uh, sono arrivato fin qui e non tornerò indietro (non tornerò indietro)
Uh, mamma al telefono come quando torni?
(Quando tornerai?)
Uh, le ho detto: «Quando faccio circa un centinaio di pile» (Racks)
Tutti i miei eroi andavano e venivano quando i loro zeri andavano e venivano
Ho dovuto fare una promessa a me stesso che non faccio la stessa offesa
Per non dire che non mi piace Benjamins, anzi
È per dire: "Sono qui per sistemarmi, hai già un problema?"
(Ayy)
小时候有好多英雄
让我有自信的英雄
比妈妈伟大的英雄
现在一个我都没有
英雄不是你的英雄
英雄我不当你的英雄
英雄不要叫我英雄
英雄我不是你的英雄
Non me
对不起对不起我不敢当你的英雄我自己太多问题
嘴巴上道理多但其实心里有时候没胆量去做自己
所以我坦白的告诉你自己的缺点我希望你能学习
Ulteriori informazioni
靠自己靠自己靠自己
Fanculo a tutti perché 靠自己
一旦你失去了tutto，看你还能不能有自气
名誉再多，关系再强，失败后还有谁陪着你
你的偶像，你的英雄，实话说每一个在乎你
小时候有好多英雄
让我有自信的英雄
比妈妈伟大的英雄
现在一个我都没有 (ping)